Hieronder staat de songtekst van het nummer Se Eu Me Apaixonar , artiest - Rosana, Edmon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosana, Edmon
Se eu me apaixonar, tem que ser pra sempre, ou não vou me apaixonar
E os beijos, nesses dias serão quentes, estranhos, fatais
Terão música e poesia, como os filmes que não fazem mais
Se eu me apaixonar, será sem limites, ou não vou me apaixonar
Não vou me apaixonar
E no instante em que eu me der
Tiver de ser, o que tiver de ser
Vou me apaixonar por você
Se eu me apaixonar, tem que ser pra sempre, ou não vou me apaixonar
E os beijos, nesses dias serão quentes, estranhos, fatais
Terão música e poesia, como os filmes que não fazem mais
Se eu me apaixonar, será sem limites, ou não vou me apaixonar
Não, não vou me apaixonar
E no instante em que eu me der
Tiver de ser
Als ik verliefd word, moet het voor altijd zijn, anders word ik niet verliefd
En kussen, op die dagen zal het heet, vreemd, fataal zijn
Ze zullen muziek en poëzie hebben, zoals films die niet meer maken
Als ik verliefd word, zal het grenzeloos zijn, of ik zal niet verliefd worden
Ik zal niet verliefd worden
En in het moment waarop ik mezelf geef
Moet zijn, wat moet zijn
Ik zal verliefd op je worden
Als ik verliefd word, moet het voor altijd zijn, anders word ik niet verliefd
En kussen, op die dagen zal het heet, vreemd, fataal zijn
Ze zullen muziek en poëzie hebben, zoals films die niet meer maken
Als ik verliefd word, zal het grenzeloos zijn, of ik zal niet verliefd worden
Nee, ik zal niet verliefd worden
En in het moment waarop ik mezelf geef
moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt