Con una hora menos - Rosana
Hieronder staat de songtekst van het nummer Con una hora menos , artiest - Rosana met vertaling
Tekst van het liedje " Con una hora menos "
Originele tekst met vertaling
Con una hora menos
Rosana
Оригинальный текст
La marea me trae y la marea me lleva
Voy metiendo los sueños que no tienen dueño en cubos de arena
Y me dejo llevar que me muera si miento
No es difícil echar a volar si te empujan las manos del viento
Me gusta la vida, me gusta vivir, me priva la gente que huele a feliz
Y así es como quiero vivir este rato
Y no quiero guerra, no quiero fandango
De abajo pa' arriba, del tingo al tango
Como tengo sueños, me los remango
Y lío a pintar escaleras al cielo
El reinado que tengo me pide comida ni vale dinero
Si se trata de amor me declaro creyente
Me desarma tu boca y el mundo me gusta más lleno de gente
¿Qué voy a hacer si me gusta la vida?
Me gusta vivir, me priva la gente que huele a feliz
Y así es como quiero vivir este rato
Y no quiero guerra, no quiero fandango
De abajo pa' arriba, del tingo al tango
Como tengo sueños, me los remango
Con una hora menos saltamos el tiempo
Soltamos amarras, nos vamos queriendo
De abajo pa' arriba, del tingo al tango
Como tengo sueños, me los remango
Y solo quiero volar, y yo quiero volar con una hora menos
Yo quiero volar, se apagan las luces
Y quiero volar, se encienden los sueños
Con una hora menos saltamos el tiempo
Soltamos amarras nos vamos queriendo
Bailamos en chanclas, soñamos despiertos
Y solo quiero volar, y yo quiero volar
Y quiero volar con una hora menos
Relingo lo malo pa' tirar lo que pesa
Me voy de 'delindo' que estamos de fiesta
Que a mí me gusta la vida, me gusta vivir
Me priva la gente que canta feliz
(Ay, ay, ay, ay)
Y así es como quiero vivir este rato
Y no quiero guerra, no quiero fandango
De abajo pa' arriba, del tingo al tango
Como tengo sueños, me los remango
Con una hora menos saltamos el tiempo
Soltamos amarras, nos vamos queriendo
De abajo pa' arriba, del tingo al tango
Como tengo sueños, me los remango
Con una hora menos, oh, con una hora menos, oh
Con una hora menos, del tingo al tango
Como tengo sueños, me los remango
Con una hora menos
Перевод песни
Het getij brengt mij en het getij neemt mij mee
Ik stop de dromen die geen eigenaar hebben in emmers zand
En ik laat mezelf sterven als ik lieg
Het is niet moeilijk om te vliegen als je wordt voortgeduwd door de handen van de wind
Ik hou van het leven, ik hou van leven, mensen die gelukkig ruiken, beroven me
En zo wil ik deze tijd leven
En ik wil geen oorlog, ik wil geen fandango
Van onder naar boven, van tingo tot tango
Omdat ik dromen heb, rol ik ze op
En rotzooi om trappen naar de hemel te schilderen
De heerschappij die ik heb, vraagt me om eten en is geen geld waard
Als het over liefde gaat, verklaar ik mezelf een gelovige
Ik ontwapen je mond en ik hou van de wereld drukker
Wat ga ik doen als ik van het leven houd?
Ik hou van leven, mensen die gelukkig ruiken beroven mij
En zo wil ik deze tijd leven
En ik wil geen oorlog, ik wil geen fandango
Van onder naar boven, van tingo tot tango
Omdat ik dromen heb, rol ik ze op
Met een uurtje minder slaan we de tijd over
We laten ligplaatsen los, we gaan weg van elkaar houdend
Van onder naar boven, van tingo tot tango
Omdat ik dromen heb, rol ik ze op
En ik wil gewoon vliegen, en ik wil vliegen met een uur minder
Ik wil vliegen, de lichten gaan uit
En ik wil vliegen, dromen lichten op
Met een uurtje minder slaan we de tijd over
We laten ligplaatsen los, we gaan van elkaar houden
We dansen op slippers, we dagdromen
En ik wil gewoon vliegen, en ik wil vliegen
En ik wil vliegen met een uurtje minder
Relingo het slechte om te gooien wat weegt
Ik verlaat 'delindo' dat we aan het feesten zijn
Dat ik van het leven hou, ik hou van leven
Mensen die vrolijk zingen beroven mij
(Ay, ay, ay, ay)
En zo wil ik deze tijd leven
En ik wil geen oorlog, ik wil geen fandango
Van onder naar boven, van tingo tot tango
Omdat ik dromen heb, rol ik ze op
Met een uurtje minder slaan we de tijd over
We laten ligplaatsen los, we gaan weg van elkaar houdend
Van onder naar boven, van tingo tot tango
Omdat ik dromen heb, rol ik ze op
Met een uur minder, oh, met een uur minder, oh
Met een uur minder, van tingo naar tango
Omdat ik dromen heb, rol ik ze op
Met een uurtje minder
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt