Thinking Of Japan - Roo Panes

Lately he’s been thinkin'

Been thinkin' of Japan

And every time he hears

The word, he feels like cryin'

Oh, he’s never even been there

But he’s been close to you

Close enough to feel somehow

Everything you’re feelin' now

Thinkin' of Japan

Thinkin' of Japan

Thinkin' of Japan

The earliest memory of you

Your dancin' shape that graced the view

Against the backdrop of the bay

The blue hills slippin' through their shades

It was just a photo (It was just a photo)

A simple photo of Kyoto

I might go alone

Thought you’d like to know

Thinkin' of Japan

Thinkin' of Japan

Thinkin' of Japan

Thinkin' of Japan

(Ooh-ooh-ooh)

I don’t know how to pass the time

I don’t know how to pass the time

I don’t know (Thinkin', thinkin')

I don’t know (Of Japan)

I don’t know (Thinkin', thinkin')

How to pass the time (Of Japan)

I don’t know (Thinkin', thinkin')

I don’t know (Of Japan)

I don’t know

Lately I’ve been dreamin'

Dreamin' of Japan

And every time I hear

The word I feel like sighin'

De laatste tijd denkt hij

Ik heb aan Japan gedacht

En elke keer als hij het hoort

Het woord, hij heeft zin om te huilen

Oh, hij is er nog nooit geweest

Maar hij is dicht bij je geweest

Dicht genoeg om op de een of andere manier te voelen

Alles wat je nu voelt

Denkend aan Japan

Denkend aan Japan

Denkend aan Japan

De vroegste herinnering aan jou

Jouw dansvorm die het uitzicht sierde

Tegen de achtergrond van de baai

De blauwe heuvels glijden door hun schaduwen

Het was maar een foto (het was maar een foto)

Een eenvoudige foto van Kyoto

Ik ga misschien alleen

Ik dacht dat je het wel zou willen weten

Denkend aan Japan

Denkend aan Japan

Denkend aan Japan

Denkend aan Japan

(Ooh-ooh-ooh)

Ik weet niet hoe ik de tijd moet doden

Ik weet niet hoe ik de tijd moet doden

Ik weet het niet (Denken, denken)

Ik weet het niet (van Japan)

Ik weet het niet (Denken, denken)

Hoe de tijd te doden (van Japan)

Ik weet het niet (Denken, denken)

Ik weet het niet (van Japan)

Ik weet het niet

De laatste tijd heb ik gedroomd

Dromen van Japan

En elke keer als ik hoor

Het woord waar ik zin in heb