Hieronder staat de songtekst van het nummer Home from Home , artiest - Roo Panes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roo Panes
Bright young sun, it looks like the morning’s come
And it’s all come so easy like the heavens are wishing me well
And those dawning eyes brought forth my own sunrise
Well it’s been a long time since the beat of my heart was a friend
Oh well, It’s been a long time since I felt I was breathing again
In you I’ve found my home from home
I left all that I knew for a love that I know
So fresh air, open ways, mild nights, wild days
Wondering in wonder, pondering what wandering we’ll do
I guess I don’t care about what, when, or where
Because I’m starting to realise the question worth asking is, who?
I’m starting to realize the question worth answering is you
In you I found my home from home
Left all that I knew for a love that I know
And that grip you prized me from I was already trying to lose
It was holding me, to hold me back from you
I guess it’s funny, this two-fold irony
I guess it’s funny, this two-fold irony
Greatest victory through my own defeat
Greatest victory through my own defeat
Heldere jonge zon, het lijkt alsof de ochtend komt
En het is allemaal zo gemakkelijk gekomen alsof de hemel me het beste wenst
En die opkomende ogen brachten mijn eigen zonsopgang voort
Nou, het is lang geleden dat mijn hart een vriend was
Ach, het is lang geleden dat ik voelde dat ik weer ademde
In jou heb ik mijn thuis ver van huis gevonden
Ik verliet alles wat ik kende voor een liefde die ik ken
Dus frisse lucht, open wegen, milde nachten, wilde dagen
In verwondering afvragend, nadenkend over wat voor dwaling we zullen doen
Ik denk dat het me niet uitmaakt wat, wanneer of waar
Omdat ik begin te beseffen dat de vraag die de moeite waard is om te stellen, is: wie?
Ik begin te beseffen dat jij de vraag bent die het waard is om te beantwoorden
In jou vond ik mijn thuis ver van huis
Verliet alles wat ik kende voor een liefde die ik ken
En die greep waar je me van hield, probeerde ik al te verliezen
Het hield me vast, om me van je af te houden
Ik denk dat het grappig is, deze dubbele ironie
Ik denk dat het grappig is, deze dubbele ironie
Grootste overwinning door mijn eigen nederlaag
Grootste overwinning door mijn eigen nederlaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt