I Just Love You - Roo Panes

You tie your hair up prettily

You say your middle name’s Marie

Well in french that means «star of the sea»

Sounds just right to me

And my painting’s hanging on your wall

So you can look at summer in the fall

Oh we’ve made memories we’ll make some more

Oh I just love you

I just love you

I just love you

So mother why’s it hard to say

Things of sincerity nowadays?

Why are we all so afraid

Of saying something real?

'Cos she was lying in the sun

In the quiet corner where the river runs

Well I went inside and I wrote the words

I just love you

I just love you

I just love you

It’s a simple truth

It’s the little things you do

It’s the smile on your lips

When you walk into a room

It’s the birthday card you drew

That make me love you

(I just love you)

I just love you

I just love you (Just love, just love, just love)

Ooh, just love you

Je knoopt je haar mooi op

Je zegt dat je middelste naam Marie is

Nou, in het Frans betekent dat "ster van de zee"

Klinkt precies goed voor mij

En mijn schilderij hangt aan je muur

Je kunt dus naar de zomer kijken in de herfst

Oh, we hebben herinneringen gemaakt, we zullen er nog meer maken

Oh, ik hou gewoon van je

Ik houd gewoon van je

Ik houd gewoon van je

Dus moeder waarom is het moeilijk te zeggen

Dingen van oprechtheid tegenwoordig?

Waarom zijn we allemaal zo bang?

Iets echts zeggen?

Omdat ze in de zon lag

In de rustige hoek waar de rivier stroomt

Nou, ik ging naar binnen en ik schreef de woorden

Ik houd gewoon van je

Ik houd gewoon van je

Ik houd gewoon van je

Het is een simpele waarheid

Het zijn de kleine dingen die je doet

Het is de glimlach op je lippen

Wanneer je een kamer binnenloopt

Het is de verjaardagskaart die je hebt getrokken

Dat maakt dat ik van je hou

(Ik houd gewoon van je)

Ik houd gewoon van je

Ik hou gewoon van je (Hou gewoon van, hou gewoon, hou gewoon van)

Oh, hou gewoon van je