Hieronder staat de songtekst van het nummer A Year in a Garden , artiest - Roo Panes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roo Panes
I spent a year out in a garden
To grow again, to learn my ground
To feel your love turn every breath into a gift
And every journey to a lesson in the end
Saw things I’d heard of but never known
Felt I was hunted by a glow
And I found beauty lay beyond the veil of vanity
Oh and it was on my doorstep all this time
It shall be yet, it shall be yet
There will be dancing on my streets
Not long from now!
It shall be yet, it shall be yet
Oh, I’m already off my feet
I’m singing, «I will see you on the other side love
Oh, and this will be my battle ground from now on»
Oh so I will take you with me
Yeah you’re a part of my indoor scenery
I took a dive and came up on the other side
So alive, so alive, so alive
It shall be yet, it shall be yet
There will be dancing on my streets
Not long from now!
It shall be yet, it shall be yet
Oh, I’m already off my feet
I’m singing, «I will see you on the other side love
Oh, and this will be my battle ground from now on»
Feels like things are looking up
Oh, feels like things are breaking through
Oh, and it’s all because of you
You’re the reason
Seems like things are looking up
Oh, feels like things are breaking through
Oh, and it’s all because of you
You’re the reason
You’re the reason
You’re the reason
I will see you on the other side love
Oh, and this will be my battle ground from now on
From now
Oh, I will see you on the other side
Oh, and this will be my battleground
From now
Ik bracht een jaar door in een tuin
Om weer te groeien, om mijn terrein te leren
Om je liefde te voelen, verander elke ademhaling in een geschenk
En elke reis naar een les op het einde
Dingen gezien waarvan ik had gehoord, maar nooit had geweten
Ik voelde dat ik werd opgejaagd door een gloed
En ik ontdekte dat schoonheid achter de sluier van ijdelheid lag
Oh en hij stond al die tijd voor de deur
Het zal nog zijn, het zal nog zijn
Er wordt gedanst in mijn straten
Niet lang vanaf nu!
Het zal nog zijn, het zal nog zijn
Oh, ik ben al op de been
Ik zing, "Ik zie je aan de andere kant liefde"
Oh, en dit zal vanaf nu mijn strijdterrein zijn»
Oh, dus ik neem je mee
Ja, je maakt deel uit van mijn binnenlandschap
Ik nam een duik en kwam aan de andere kant terecht
Zo levend, zo levend, zo levend
Het zal nog zijn, het zal nog zijn
Er wordt gedanst in mijn straten
Niet lang vanaf nu!
Het zal nog zijn, het zal nog zijn
Oh, ik ben al op de been
Ik zing, "Ik zie je aan de andere kant liefde"
Oh, en dit zal vanaf nu mijn strijdterrein zijn»
Het voelt alsof de dingen omhoog kijken
Oh, het voelt alsof er dingen doorbreken
Oh, en het komt allemaal door jou
Jij bent de reden
Het lijkt erop dat de dingen omhoog gaan
Oh, het voelt alsof er dingen doorbreken
Oh, en het komt allemaal door jou
Jij bent de reden
Jij bent de reden
Jij bent de reden
Ik zie je aan de andere kant liefde
Oh, en dit zal vanaf nu mijn strijdterrein zijn
Vanaf nu
Oh, ik zie je aan de andere kant
Oh, en dit wordt mijn slagveld
Vanaf nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt