Hieronder staat de songtekst van het nummer Automatic , artiest - Romans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Romans
(I have an idea, and I want to know
What the average man thinks about it)
I can feel the pit of my stomach
You pulled the plug out of me
I been achin'
All this heartache is breakin' me apart
Like a thousand fractures
Falling through to the back of my eyes
I don’t want it
Never signed up for none of it
It’s all make believe, make believe
Make 'em see anything
I’m automatic, automatic
I make believe I am free
I believe anything
I’m automatic, automatic
Yeah, let me give you want you want
I’ve known it for a while
I can give you what you’re asking for
I see it in your eye
(One-two-three, one-two-three)
(I have an idea, and I want to know
What the average man thinks about it)
I wish I could right the way
I think we’re thinking too much
No discretion
Just a manic obsession in my mind
Like a thousand signals firing
I can’t even hear myself think
I’m illusion
It’s a foregone conclusion
And it’s all make believe, make believe
Make 'em see anything
I’m automatic, automatic
I make believe I am free
I believe anything
I’m automatic, automatic
Yeah, let me give you want you want
I’ve known it for a while
I can give you what you’re asking for
I see it in your eye
(One-two-three, one-two-three)
Ooh, all of these signals running through my mind
(One-two-three, one-two-three)
I wanna see 'em coming half the time
Half the time, half the time, half the time
(One-two-three, one-two-three)
(I have an idea, and I want to know
What the average man thinks about it)
(One-two-three, one-two-three)
(I have an idea, and I want to know
What the average man thinks about it)
(One-two-three, one-two-three)
(I have an idea, and I want to know
What the average man thinks about it)
(Ik heb een idee en ik wil het weten)
Wat de gemiddelde man ervan vindt)
Ik kan de put van mijn maag voelen
Je hebt de stekker uit me getrokken
ik had pijn
Al dit verdriet breekt me uit elkaar
Zoals duizend breuken
Vallen door naar de achterkant van mijn ogen
Ik wil het niet
Nooit voor niets aangemeld
Het is allemaal doen geloven, doen geloven
Laat ze iets zien
Ik ben automatisch, automatisch
Ik doe alsof ik vrij ben
Ik geloof alles
Ik ben automatisch, automatisch
Ja, laat me je geven wat je wilt
Ik weet het al een tijdje
Ik kan je geven waar je om vraagt
Ik zie het in je ogen
(Een-twee-drie, een-twee-drie)
(Ik heb een idee en ik wil het weten)
Wat de gemiddelde man ervan vindt)
Ik wou dat ik de juiste weg kon vinden
Ik denk dat we te veel nadenken
Geen discretie
Gewoon een manische obsessie in mijn hoofd
Zoals een duizend signalen die afgaan
Ik kan mezelf niet eens horen denken
ik ben een illusie
Het is een uitgemaakte zaak
En het is allemaal doen geloven, doen geloven
Laat ze iets zien
Ik ben automatisch, automatisch
Ik doe alsof ik vrij ben
Ik geloof alles
Ik ben automatisch, automatisch
Ja, laat me je geven wat je wilt
Ik weet het al een tijdje
Ik kan je geven waar je om vraagt
Ik zie het in je ogen
(Een-twee-drie, een-twee-drie)
Ooh, al deze signalen gaan door mijn hoofd
(Een-twee-drie, een-twee-drie)
Ik wil ze de helft van de tijd zien aankomen
De helft van de tijd, de helft van de tijd, de helft van de tijd
(Een-twee-drie, een-twee-drie)
(Ik heb een idee en ik wil het weten)
Wat de gemiddelde man ervan vindt)
(Een-twee-drie, een-twee-drie)
(Ik heb een idee en ik wil het weten)
Wat de gemiddelde man ervan vindt)
(Een-twee-drie, een-twee-drie)
(Ik heb een idee en ik wil het weten)
Wat de gemiddelde man ervan vindt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt