Hieronder staat de songtekst van het nummer Держи меня крепче , artiest - Roma Kenga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roma Kenga
Скажи, тихо на ухо, что мы будем вместе всегда.
Меня ведь так не обманешь, но снова из-под ног земля.
Танцуй, мы так станем ближе.
Танцуй — для тебя этот звук!
Рисует воображенье всю смелость твоих нежных рук.
Припев:
Держи меня крепче!
Танцуй со мной.
Держи меня крепче, я рядом — я твой;
И бьется сердце, я с музыкой в рай!
Держи меня крепче и не отпускай.
Заставь меня раствориться в твоих нескромных мечтах,
Но как такое сравниться, ведь я сейчас на облаках.
Задень меня за живое, заставь меня ревновать.
Я знаю, ты где-то рядом;
и я опять готов играть.
С тобой — это не просто!
Я с тобой ближе мечте, ближе к звездам.
С тобой — это не просто!
Я с тобой ближе мечте, ближе к звездам.
Припев:
Держи меня крепче!
Танцуй со мной.
Держи меня крепче, я рядом — я твой;
И бьется сердце, я с музыкой в рай!
Держи меня крепче и не отпускай.
Держи меня крепче!
Танцуй со мной.
Держи меня крепче, я рядом — я твой;
И бьется сердце, я с музыкой в рай!
Держи меня крепче и не отпускай.
Zeg zachtjes in je oor dat we altijd samen zullen zijn.
Zo kun je me tenslotte niet bedriegen, maar de aarde komt weer onder je voeten vandaan.
Dans, we komen dichterbij.
Dans - dit geluid is voor jou!
Trekt de verbeelding alle moed van je zachte handen.
Refrein:
Houd me stevig vast!
Dans met mij.
Houd me stevig vast, ik ben dichtbij - ik ben van jou;
En mijn hart klopt, ik ga naar de hemel met muziek!
Houd me stevig vast en laat niet los.
Laat me smelten in je onfatsoenlijke dromen
Maar hoe is dit te vergelijken, want nu ben ik op de wolken.
Raak me tot op het bot, maak me jaloers.
Ik weet dat je ergens in de buurt bent;
en ik ben klaar om weer te spelen.
Met jou is het niet makkelijk!
Ik ben dichter bij de droom met jou, dichter bij de sterren.
Met jou is het niet makkelijk!
Ik ben dichter bij de droom met jou, dichter bij de sterren.
Refrein:
Houd me stevig vast!
Dans met mij.
Houd me stevig vast, ik ben dichtbij - ik ben van jou;
En mijn hart klopt, ik ga naar de hemel met muziek!
Houd me stevig vast en laat niet los.
Houd me stevig vast!
Dans met mij.
Houd me stevig vast, ik ben dichtbij - ik ben van jou;
En mijn hart klopt, ik ga naar de hemel met muziek!
Houd me stevig vast en laat niet los.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt