Hieronder staat de songtekst van het nummer Sjónarspil , artiest - Rökkurró met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rökkurró
Við rísum upp úr gömlum rústum
Og leggjum niður vopnin
Ræðum saman að nýju
Við rísum upp úr gömlum rústum
Og leggjum niður vopnin
Ræðum saman að nýju
Við gleymum gleði jafnt sem tárum
Sorgum jafnt sem sárum
Byggjum allt upp frá grunni
Við gleymum gleði jafnt sem tárum
Sorgum jafnt sem sárum
Byggjum allt upp frá grunni
Sviðið er okkar
Leikum allt aftur
Bara einu sinni enn
Þar til tjaldið fellur …
Sviðið er okkar
Leikum allt aftur
Bara einu sinni enn
Þar til tjaldið fellur niður niður niður
— til tjaldið fellur niður niður niður
Við bætum það sem brotnar
Og röðum brotum saman
Við bætum það sem brotnar
Og röðum brotum saman
Við bætum það sem brotnar
Og röðum brotum saman
Sviðið er okkar
Leikum allt aftur
Bara einu sinni enn
Þar til tjaldið fellur …
Sviðið er okkar
Leikum allt aftur
Bara einu sinni enn
Þar til tjaldið fellur …
En það er sama hvernig við reynum… við reynum
Það mun aldrei breytast… breytast …
En það er sama hvernig við reynum… við reynum
Það mun aldrei breytast hjá okkur
Og þegar ljósin fara niður
Þá stöndum við ein eftir
Myrkrið umlykur okkur
We herrijzen uit oude ruïnes
En laten we onze armen neerleggen
Laten we weer praten
We herrijzen uit oude ruïnes
En laten we onze armen neerleggen
Laten we weer praten
We vergeten zowel vreugde als tranen
Zowel verdriet als wonden
Laten we alles vanaf het begin bouwen
We vergeten zowel vreugde als tranen
Zowel verdriet als wonden
Laten we alles vanaf het begin bouwen
Het podium is van ons
Laten we het allemaal nog een keer spelen
Nog een keer
Totdat de tent valt...
Het podium is van ons
Laten we het allemaal nog een keer spelen
Nog een keer
Totdat de tent instort
- totdat de tent omvalt
Wij repareren wat kapot is
En rijen vouwen
Wij repareren wat kapot is
En rijen vouwen
Wij repareren wat kapot is
En rijen vouwen
Het podium is van ons
Laten we het allemaal nog een keer spelen
Nog een keer
Totdat de tent valt...
Het podium is van ons
Laten we het allemaal nog een keer spelen
Nog een keer
Totdat de tent valt...
Maar het maakt niet uit hoe we het proberen... we proberen
Het zal nooit veranderen... veranderen...
Maar het maakt niet uit hoe we het proberen... we proberen
Dat zal bij ons nooit veranderen
En als de lichten uitgaan
Dan zijn we alleen gelaten
De duisternis omringt ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt