Zen - Rokia Traoré
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zen , artiest - Rokia Traoré met vertaling
Tekst van het liedje " Zen "
Originele tekst met vertaling
Zen
Rokia Traoré
Оригинальный текст
Paroles de la chanson Zen:
L’angélus a sonné
Un chien s’endort à mes pieds
J’ai eu le courage
De ne rien faire
Zen… Je suis Zen…
Les heures sans heures ont glissé
Sur l’horizon, n’emportant que ce jour
J’ai eu le courage
De ne rien faire
Zen… Je suis Zen…
Que les heures passent
Que le temps s’efface
Moi, ça y est, je m’en défais
De ces heures de l’automne
Qui me mangent, tous les jours
Zen… Je suis Zen…
Zen… Oh que je suis… Zen
Je mange la vie à l’avant
Je danse sous les
Y’a des matins fatigués où
Je remplis les pommes de rosée
Et je laisse le ciel se poser sur me cils
Zen, oh que je suis… Zen
Que les heures passent
Que les heures s’enchaînent
Moi jour après jour
Je m’offrirais le plaisir
De ne rien faire
Zen… Oh que je suis… Zen…
Zen… Oh que je suis… Zen…
L’angélus a sonné
Un chien s’endort à mes pieds
J’ai eu le courage
De ne rien faire
Zen… Je suis Zen…
Les heures sans heures ont glissé
Sur l’horizon, n’emportant que ce jour
J’ai eu le courage
De ne rien faire
Zen… Oh que je suis… Zen…
Zen… Oh que je suis… Zen…
Que les heures passent
Que le temps s’efface
Moi, ça y est, je m’en défais
De ces heures de l’automne
Qui me mangent, tous les jours
Zen… Oh que je suis… Zen…
Zen… Oh que je suis… Zen…
Je mange la vie à l’avant
Je danse sous les
Y’a des matins fatigués où
Je remplis les pommes de rosée
Et je laisse le ciel se poser sur me cils
Zen… Oh que je suis… Zen…
Et je laisse le ciel se poser sur me cils
Zen, Zen… Oh je suis… Zen
Et je laisse le ciel se poser sur me cils
Перевод песни
Zen Songteksten:
Het Angelus heeft geklonken
Een hond valt in slaap aan mijn voeten
ik had de moed
Niets doen
Zen... Ik ben Zen...
Uren zonder uren zijn verstreken
Aan de horizon, alleen deze dag dragend
ik had de moed
Niets doen
Zen... Ik ben Zen...
Laat de uren voorbij gaan
Laat de tijd vervagen
Ik, dat is het, ik doe het weg
Van die herfsturen
Wie eet mij, elke dag
Zen... Ik ben Zen...
Zen... Oh ik ben... Zen
Ik eet het leven van tevoren
ik dans onder de
Er zijn vermoeide ochtenden waar
Ik vul de appels met dauw
En ik liet de lucht op mijn wimpers rusten
Zen, oh ik ben... Zen
Laat de uren voorbij gaan
Laat de uren voorbij gaan
Ik van dag tot dag
Ik zou mezelf verwennen
Niets doen
Zen... Oh wat ben ik... Zen...
Zen... Oh wat ben ik... Zen...
Het Angelus heeft geklonken
Een hond valt in slaap aan mijn voeten
ik had de moed
Niets doen
Zen... Ik ben Zen...
Uren zonder uren zijn verstreken
Aan de horizon, alleen deze dag dragend
ik had de moed
Niets doen
Zen... Oh wat ben ik... Zen...
Zen... Oh wat ben ik... Zen...
Laat de uren voorbij gaan
Laat de tijd vervagen
Ik, dat is het, ik doe het weg
Van die herfsturen
Wie eet mij, elke dag
Zen... Oh wat ben ik... Zen...
Zen... Oh wat ben ik... Zen...
Ik eet het leven van tevoren
ik dans onder de
Er zijn vermoeide ochtenden waar
Ik vul de appels met dauw
En ik liet de lucht op mijn wimpers rusten
Zen... Oh wat ben ik... Zen...
En ik liet de lucht op mijn wimpers rusten
Zen, Zen... Oh ik ben... Zen
En ik liet de lucht op mijn wimpers rusten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt