Hieronder staat de songtekst van het nummer Amour , artiest - Rokia Traoré met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rokia Traoré
Amour, amour, amour
Qui m’emporte
Peu m’importe
Amour où tu me portes?
Doux plaisir
Des orteils à la cime des cils
Tu me bouleverses
Amour, amour, amour
Qui m’emporte
Peu m’importe
Amour où tu me portes?
Mon désir
Tant me chérir
Ma plénitude
Ma béatitude
Amour, amour, amour
Qui m’emporte
Peu m’importe
Amour où tu me portes?
Mon désir
Mon euphorie
L'être à chérir
Douceur de ma vie
Amour, amour, amour
Qui m’emporte
Peu m’importe
Amour où tu me portes?
Ma consciente
Naïveté
Apaisante
Félicité
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Liefde liefde liefde
wie neemt me mee?
kan me niet schelen
Liefde waar breng je me heen?
zoet genoegen
Van de tenen tot de toppen van de wimpers
Je maakt me van streek
Liefde liefde liefde
wie neemt me mee?
kan me niet schelen
Liefde waar breng je me heen?
Mijn verlangen
Koester me zo veel
mijn heelheid
mijn gelukzaligheid
Liefde liefde liefde
wie neemt me mee?
kan me niet schelen
Liefde waar breng je me heen?
Mijn verlangen
mijn euforie
Om gekoesterd te worden
zoetheid van mijn leven
Liefde liefde liefde
wie neemt me mee?
kan me niet schelen
Liefde waar breng je me heen?
mijn bewuste
Naïviteit
geruststelling
Gefeliciteerd
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt