Hieronder staat de songtekst van het nummer Sincère , artiest - Rohff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rohff
Pour les spécialistes du double jeu, sincère jusque dans ma chair
Sois sincère que je te sois chère ou pas
Jte le suggère ewah
C’est aussi chaleureux qu’un repas en famille
C’est aussi malheureux qu’un enfant banni
Tu veux garder tes amis évite de les surpasser
Dur d’avancer a deux quand l’un bloque sur l’passé
Quand l’amour est intense on d’vient naïf par inadvertance
On considère le futile rejette l’importance
Maturités'acquiert avec le temps l’expérience
Sincéritéest l’pont qui sépare méfiance et confiance
Sinon on s’offense s’trahi le cњurs de déchirent
Y’a d’meilleurs manières de vivre de penser d’agir
Faut savoir se scruter relativiser ses difficultés pour faire évoluer ses
facultés
Pour tes amis tes potos qui parlent pas mal dans ton dos
Tant d’années qu’on s’connaît tes fautes peuvent nous condamner
Pour ton mari et ta femme ceux qui t’aiment protége ton dos
Tant d’années qu’on s’connaît tes fautes peuvent nous condamner
Comme Julio j’n’ai pas changer mes habitudes mon attitude l’homme ne fait que
confirmer mes certitudes
Sincère avec moi-même j’vis une réussite opportune mon bonheur s’resume pas aux
signes extérieurs de fortune
Ceux qui base leur vie sur l’argent vivent a moitiéleur présent
Risquent d'être surpris d’avoir construit leur propre prison
Egoïste, matérialiste le résultat de ta vie est bien triste
On tire les siens partout les accablés de douleurs
Ça porte pas bonheur même a son pire ennemi on souhaite pas le malheur
Ou est l’instinct protecteur baisse pas les bras avant l’heure
Pour les parents qui font passer le bonheur d’leur enfant avant l’leur
Vantardise calomnie rien qu’tu fuis et tu nies
Les mensonges et les gris-gris relèvent de la vie et nies
C’est débile ça laisse des traces indélébile transformons la justice en
justesse les jugements en sagesse
J’aime pas la jalousie j’deteste l’hypocrisie
Qu’est ce tu fous ton nez dans ma vie t’as pas assez d’soucis
Ensemble on a passénotre jeunesse nos deux mère se connaissent
Nos destins ont fait ami c'était écrit avant qu’on naisse
Dans la te-ce le voisinage j’entend les disputes de chez nous
Si ta mère se plaint de toi t’inquiète ça reste entre nous
Primo quand on aime en protége deusio c perso
Tierço j’suis franc recto verso d’puis le berçeau
Remet pas la Lune s’ta pas la fuséuséde sentir désabuser rusé
Si t’as pas d’preuve viens pas m’accuser
Introverti en harmonie et tous c’qui m’environne
Confrontéau mal être de la sociétédes fois en rogne
Pour mes fidèle qui couronnent mes efforts
Grâce àDieu votre sincéritéj'suis toujours fort même dans l’confort
Dans un regard sincère on peut déceler une pointe d’admiration
En dépit de divergence de perception
Voor dubbelspelspecialisten, oprecht in mijn vlees
Wees oprecht of ik je dierbaar ben of niet
Ik stel het voor ewah
Het is zo warm als een familiemaaltijd
Het is zo jammer als een verbannen kind
Je wilt voorkomen dat je vrienden ze overtreffen
Het is moeilijk om vooruit te komen als je vastzit in het verleden
Als liefde intens is, worden we onbedoeld naïef
We beschouwen het vergeefse afwijzen als het belangrijkste
Volwassenheid verwerft in de loop van de tijd ervaring
Oprechtheid is de brug tussen wantrouwen en vertrouwen
Anders raken we beledigd, onze harten worden verscheurd
Er zijn betere manieren om te leven, te denken, te handelen
Je moet weten hoe je jezelf onder de loep kunt nemen om je moeilijkheden in perspectief te plaatsen om je te ontwikkelen
faculteiten
Voor je vrienden je potos die veel achter je rug om praten
Zoveel jaren dat we elkaar kennen, jouw fouten kunnen ons veroordelen
Voor je man en je vrouw, degenen die van je houden, bescherm je rug
Zoveel jaren dat we elkaar kennen, jouw fouten kunnen ons veroordelen
Net als Julio heb ik mijn manier van doen niet veranderd, mijn houding doet alleen de man
bevestig mijn zekerheden
Oprecht met mezelf, ik leef een tijdig succes, mijn geluk is niet beperkt tot
uiterlijke tekenen van fortuin
Degenen die hun leven op geld baseren, leven de helft van hun huidige tijd
Het zal u misschien verbazen dat ze hun eigen gevangenis hebben gebouwd
Egoïstisch, materialistisch het resultaat van je leven is erg triest
We slepen onze mensen overal heen, overweldigd door pijn
Het brengt geen geluk, zelfs niet voor zijn ergste vijand, we wensen geen ongeluk
Of geeft het beschermende instinct niet op voor de tijd?
Voor ouders die het geluk van hun kind boven dat van zichzelf stellen
Opscheppen over niets dat je wegloopt en je ontkent
Leugens en grigris zijn leven en ontkenningen
Het is stom dat het onuitwisbare sporen achterlaat, laten we gerechtigheid veranderen in
gerechtigheid oordelen in wijsheid
Ik hou niet van jaloezie, ik haat hypocrisie
Wat doe je in godsnaam in mijn leven, je hebt niet genoeg zorgen
Samen brachten we onze jeugd door, onze twee moeders kennen elkaar
Ons lot heeft vrienden gemaakt, het is geschreven voordat we werden geboren
In de buurt hoor ik de ruzies van thuis
Als je moeder over je klaagt, maak je geen zorgen het blijft tussen ons
Primo als je liefhebt in bescherming deusio c persoonlijk
Tierço, ik ben openhartig aan beide kanten van de wieg
Geef de maan niet op als je niet de raketten hebt om je gedesillusioneerd sluw te voelen
Als je geen bewijs hebt, beschuldig me dan niet
Introvert in harmonie met alles om me heen
Geconfronteerd met het slechte van de samenleving soms pissig
Voor mijn gelovigen die mijn inspanningen bekronen
Dankzij God, je oprechtheid, ben ik nog steeds sterk, zelfs in comfort
In een oprechte blik kan men een zweem van bewondering bespeuren
Ondanks verschillende percepties
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt