Walking in My Sleep - Roger Daltrey

Lookin' 'round at all the faces

I can see they’re all the same

Drifting shadows on the sidewalk

Slowly walking in the rain

The moon shines down, she sees, she knows

And I follow, through rain and sun

But you see I’m walking in my sleep

(can't you see I’m walking in my sleep?)

And I don’t know how I got here

(and I don’t know, no)

And when I try to keep the beat

You see I’m walking in my sleep

Didn’t know that I was dreaming

Sunny days come out of midnight

In the darkness of the evening

Running softly from the light

The moon shines down, she sees, she knows

The star, the end, the tide, the flow

The night, so black, it looks so real

Am I awake, or am I dreaming still?

But you see I’m walking in my sleep

(can't you see I’m walking in my sleep?)

And I don’t know how I got here

(and I don’t know, no)

And when I try to keep the beat

You see I’m walking in my sleep

And through this nightmare, the dream unfolds

I’m by a window, the night so cold

My mind, my body, my room, this heat

A drain is pouring into the street

But you see I’m walking in my sleep

(can't you see I’m walking in my sleep?)

And I don’t know how I got here

(and I don’t know, no)

And when I try to keep the beat

You see I’m walking in my sleep…

Kijk rond naar alle gezichten

Ik zie dat ze allemaal hetzelfde zijn

Drijvende schaduwen op het trottoir

Langzaam lopen in de regen

De maan schijnt naar beneden, ze ziet, ze weet het

En ik volg, door regen en zon

Maar je ziet dat ik in mijn slaap loop

(zie je niet dat ik in mijn slaap loop?)

En ik weet niet hoe ik hier ben gekomen

(en ik weet het niet, nee)

En als ik probeer de maat te houden

Je ziet dat ik in mijn slaap loop

Wist niet dat ik droomde

Zonnige dagen komen uit middernacht

In het donker van de avond

Zachtjes rennen vanuit het licht

De maan schijnt naar beneden, ze ziet, ze weet het

De ster, het einde, het getij, de stroom

De nacht, zo zwart, hij lijkt zo echt

Ben ik wakker of droom ik nog steeds?

Maar je ziet dat ik in mijn slaap loop

(zie je niet dat ik in mijn slaap loop?)

En ik weet niet hoe ik hier ben gekomen

(en ik weet het niet, nee)

En als ik probeer de maat te houden

Je ziet dat ik in mijn slaap loop

En door deze nachtmerrie ontvouwt de droom zich

Ik sta bij een raam, de nacht is zo koud

Mijn geest, mijn lichaam, mijn kamer, deze hitte

Er stroomt een afvoer de straat in

Maar je ziet dat ik in mijn slaap loop

(zie je niet dat ik in mijn slaap loop?)

En ik weet niet hoe ik hier ben gekomen

(en ik weet het niet, nee)

En als ik probeer de maat te houden

Je ziet dat ik in mijn slaap loop...