Hieronder staat de songtekst van het nummer How Far , artiest - Roger Daltrey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roger Daltrey
Most of my life I’ve been living on the road
And then I’ve realized that suitcase ain’t my home
'Cause I’ve got a girl, she won’t leave my mind alone
And if she’s listening I hope she understands my song
How it goes:
If you get lonely
All you gotta do is call me
I’ll come on the run wherever you are
No matter how far
Oh, bless my soul, I think I’m fallin' again
I miss my woman, now I feel a pain
'Cause if she needs me I’m gonna go, 'cause she’s my best friend
'Cause I know I promised her and I remember what I said
I said now:
If you get lonely
All you gotta do is call me
I’ll come on the run wherever you are
No matter how far
Long distance travel, this is a hard roller go around
And I count your blessings on the
Good friends I’ve got just hangin' around
It takes two to be friends, it takes two to be lovers
Know you got it made when you got one that’s the same as the other
You know you say:
If you get lonely
All you gotta do is call me
I’ll come on the run wherever you are
No matter how far
No matter how far
All you gotta do
No matter how far
Het grootste deel van mijn leven heb ik op de weg geleefd
En toen realiseerde ik me dat die koffer niet mijn thuis is
Omdat ik een meisje heb, laat ze mijn gedachten niet met rust
En als ze luistert, hoop ik dat ze mijn liedje begrijpt
Hoe het gaat:
Als je eenzaam wordt
Je hoeft me alleen maar te bellen
Ik kom op de vlucht, waar je ook bent
Ongeacht hoe ver
Oh, zegen mijn ziel, ik denk dat ik weer val
Ik mis mijn vrouw, nu voel ik pijn
Want als ze me nodig heeft, ga ik, want ze is mijn beste vriendin
Omdat ik weet dat ik haar beloofd heb en ik herinner me wat ik zei
Ik zei nu:
Als je eenzaam wordt
Je hoeft me alleen maar te bellen
Ik kom op de vlucht, waar je ook bent
Ongeacht hoe ver
Reizen over lange afstanden, dit is een moeilijke rit
En ik tel je zegeningen op de
Goede vrienden, ik ben gewoon aan het rondhangen
Er zijn er twee nodig om vrienden te zijn, er zijn er twee nodig om geliefden te zijn
Weet dat je het hebt gemaakt als je er een hebt die hetzelfde is als de andere
Je weet dat je zegt:
Als je eenzaam wordt
Je hoeft me alleen maar te bellen
Ik kom op de vlucht, waar je ook bent
Ongeacht hoe ver
Ongeacht hoe ver
Alles wat je moet doen
Ongeacht hoe ver
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt