Hieronder staat de songtekst van het nummer Coldwater Canyon , artiest - Roger Alan Wade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roger Alan Wade
There’s a place in Los Angeles called Coldwater Canyon
There’s a girl with cinnamon hair livin' there
In a two-room flat, just off the main drag
After my show at the Palomino, she took me there
We sang songs and drank sangria til early morning
Talked about my home back in Tennessee
And bout all them crazies hangin' down Sunset Strip
We made love on her floor and listened to reggae
She slipped into my shirt and fixed some breakfast
Cappuccino and tangerines and toast
We smoked cigarettes and read the morning paper
And never talked about when I would leave the coast
'Cus we both knew I had to head on back to Nashville
We both knew she had a shot there in Hollywood
And we both knew I had a plane to catch that evening
And sad goodbyes never do no-one no good
So we spent the afternoon rehearsing her lines
For a part that she was playing that next week
And she took me to the airport and just dropped me
With a sad smile and mascara running down her cheeks
She hit the 405 and never even looked back
And i got on board and I was feeling abandoned
As the plane headed east I searched my window
For a place in Los Angeles called Coldwater Canyon
Oh there’s a place in Los Angeles called Coldwater Canyon
Er is een plaats in Los Angeles genaamd Coldwater Canyon
Er woont daar een meisje met kaneelhaar
In een tweekamerflat, vlak bij de hoofdweg
Na mijn show in de Palomino bracht ze me daarheen
We zongen liedjes en dronken sangria tot de vroege ochtend
Ik heb over mijn huis in Tennessee gesproken
En over al die gekken die in Sunset Strip hangen
We bedreven de liefde op haar verdieping en luisterden naar reggae
Ze gleed in mijn shirt en maakte wat ontbijt
Cappuccino en mandarijnen en toast
We rookten sigaretten en lazen de ochtendkrant
En nooit gesproken over wanneer ik de kust zou verlaten
Omdat we allebei wisten dat ik terug moest naar Nashville
We wisten allebei dat ze daar een kans had in Hollywood
En we wisten allebei dat ik die avond een vliegtuig moest halen
En verdrietig afscheid is nooit goed voor niemand
Dus hebben we de middag doorgebracht met het repeteren van haar regels
Voor een rol die ze volgende week speelde
En ze nam me mee naar het vliegveld en zette me gewoon af
Met een droevige glimlach en mascara die over haar wangen loopt
Ze sloeg de 405 en keek niet eens achterom
En ik stapte aan boord en ik voelde me in de steek gelaten
Terwijl het vliegtuig naar het oosten ging, doorzocht ik mijn raam
Voor een plaats in Los Angeles genaamd Coldwater Canyon
Oh er is een plaats in Los Angeles genaamd Coldwater Canyon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt