Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad News Knockin' , artiest - Roger Alan Wade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roger Alan Wade
Late night headlight through the bedroom blinds
Old dog hides his head beneath the bed and whines
Blonde hair in yellow light looks like golden twine
We’ve both seen that silhouette before
I got bad news knockin' at my door
The rhythm of her rappin' on the rusty front door screen
Sounds like a hurricane blowed up from New Orleans
She’s totin' stolen aces, best I got is queens
We’ve been through this a time or two before
I’ve got bad news knockin' at my door
W met up in Saint Angelo across the Rio Grand
Thumbd her way to Matamoros, had a mystic read her hand
That diablo woman told me I see trouble up ahead
She’ll turn you inside out and makes you’s wish that you was dead
I pulled the curtain back from the window pane
My worst fear was confirmed, it was her there in the rain
I wish that she was gone and I was on a train, headed somewheres west of
Baltimore
I got bad news knockin' at my door
I got bad news knockin' at my door
I got bad news knockin' at my door
Koplamp 's avonds laat door de jaloezieën van de slaapkamer
Oude hond verbergt zijn hoofd onder het bed en zeurt
Blond haar in geel licht ziet eruit als gouden touw
We hebben allebei dat silhouet eerder gezien
Ik heb slecht nieuws aan mijn deur geklopt
Het ritme van haar rappen op het roestige voordeurscherm
Klinkt als een orkaan die is opgeblazen vanuit New Orleans
Ze heeft gestolen azen, de beste die ik heb is vrouwen
We hebben dit een of twee keer eerder meegemaakt
Ik heb slecht nieuws dat aan mijn deur klopt
We ontmoetten elkaar in Saint Angelo aan de overkant van de Rio Grand
Duim naar Matamoros, laat een mysticus haar hand lezen
Die diablo-vrouw vertelde me dat ik problemen in de toekomst zie
Ze keert je binnenstebuiten en laat je wensen dat je dood was
Ik trok het gordijn terug van het raam
Mijn ergste angst werd bevestigd, zij was het daar in de regen
Ik wou dat ze weg was en dat ik in een trein zat, ergens ten westen van
Baltimore
Ik heb slecht nieuws aan mijn deur geklopt
Ik heb slecht nieuws aan mijn deur geklopt
Ik heb slecht nieuws aan mijn deur geklopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt