Changed the Locks - Lucinda Williams

I changed the lock on my front door

So you can’t see me anymore

And you can’t come inside my house

And you can’t lie down on my couch

I changed the lock on my front door

I changed the number on my phone

So you can’t call me up at home

And you can’t say those things to me That make me fall down on my knees

I changed the nunmber on my phone

Cause I changed the kind of car I drive

So you can’t see me when I go by

And you can’t chase me up the street

And you can’t knock me off of my feet

I changed the kind of car I drive

I changed the kind of clothes I wear

So you can’t find me anywhere

You can’t spot me in a crowd

And you can’t call my name out loud

I changed the kind of clothes I wear

I changed the tracks underneath the train

So you can’t find me ever again

And you can’t trace my path

And you can’t hear me laugh

And honey I’m laughing all the time

I changed the name of this town

So you can’t follow me down

And you can’t touch me like before

And you can’t make me want you more

Ik heb het slot van mijn voordeur veranderd

Dus je kunt me niet meer zien

En je mag niet in mijn huis komen

En je kunt niet op mijn bank gaan liggen

Ik heb het slot van mijn voordeur veranderd

Ik heb het nummer op mijn telefoon gewijzigd

Je kunt me dus niet thuis bellen

En je kunt die dingen niet tegen me zeggen waardoor ik op mijn knieën val

Ik heb het nummer op mijn telefoon gewijzigd

Omdat ik het soort auto dat ik rijd heb veranderd

Je kunt me dus niet zien als ik langs ga

En je kunt me niet de straat opjagen

En je kunt me niet van mijn voeten slaan

Ik heb het soort auto veranderd waarin ik rijd

Ik heb het soort kleding dat ik draag veranderd

Je kunt me dus nergens vinden

Je kunt me niet in een menigte zien

En je kunt mijn naam niet hardop roepen

Ik heb het soort kleding dat ik draag veranderd

Ik heb het spoor onder de trein veranderd

Dus je kunt me nooit meer vinden

En je kunt mijn pad niet volgen

En je kunt me niet horen lachen

En schat, ik lach de hele tijd

Ik heb de naam van deze stad gewijzigd

Je kunt me dus niet naar beneden volgen

En je kunt me niet aanraken zoals voorheen

En je kunt er niet voor zorgen dat ik je meer wil