
Hieronder staat de songtekst van het nummer Headhunter (feat. Bambu) , artiest - Rocky Rivera, Bambu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rocky Rivera, Bambu
I’m a fighter for freedom
Maker, dying to meet her
Beautiful mind, love for the pain
Like I was Frida, outta pocket like pita
Scandalous señorita in a pancho rappin'
You salty like margarita
I’m a killer for hire
Aim and I’m spittin' bullets
Itchy palms, I scratch
And trigger fingers, I pull it
I’m more than just an assassin
I’m plotting on politicians
Leaving em in the gutter
Goodbye, good fucking riddance
Queen of the Underground
Mercenaries a-plenty
Got ‘em in different colors, we ready bucking a semi
Ain’t it about a bitch that we finally got together
And put difference aside
Now we strugglin' for the better
We killing ‘em fast, killin' ‘em slow
Look at em go
Scatter like cock-a-roaches when I’m busting down doors
I’m disturbing the peace
Obviously, these idiots don’t want nothin' ‘cause
My warrior blood is pumping, and I GOTTA kill me something
Bambu’s Verse:
A retired freedom fighter… I'm such a liar
I ain’t leavin' til' every juvenile prison on fire
Gasoline strike a match, get that pig off my back
Like Bobby Hutton come back to life every time I rap
All you talkin' is trap, cookin' and baggin' crack
I know that for a fact Rocky seen more jail than you rats
Now I sit in your class and tell your teacher to sit down
Gangster of Love (2013)
Cross your hands in your lap and don’t you make a fuckin' sound
(Break it down)
You must be missin' that common sense
Part of your brain that should go off
When you see schools losin' teachers
Seniors drop out by the fall (homie)
Y’all out here trippin' off of shit that don’t hold weight
Bench press bars over your head, hold it and brace, hold up wait
Aim shoot like a 22 to ricochet inside of you
And move you like you rockin' a tu-tu and ballerina shoes
So I feel you when you sling, I feel you when you rob
And ‘em schools ain’t teach you shit so you ain’t ready for no job…
Rocky and Bambu verse:
(Rocky)
My feminine wiles ready to set up a trap
Men are so predictable especially when a lady can rap
I, deceptively corner him into an alley and pull out my .45
A wink and a smile, he startin' to cry
I blow him a kiss goodbye
(Bambu)
And by the grace of all that’s holy
Fuck out my face you phony
Don’t let my ideology get the best of you, homie
You can catch it direct all that peace shit I rep
Go flyin' out the window
You shoulda took off when you heard the click…
(Rocky)
…Clack Boom
Off with their heads, Off with their heads!
It’s the Queen of Hearts and with your blood
I’m painting the roses red
It’s a dog-eat-dog
Every man for themself, who got my back?
When the animals attack, what’s the haps?
It’s a wrap
(Bam)
That’s how you know that the pistol holder’s in the venue
I just spray the fuckin' room ‘cause I got baby laundry get to
Cannibal tattoos where actual cannibals reside
Pigs roasted, island-style, and we might bury you alive
It go — g-a n-g-s-t-e-r
(love it)
Ik ben een vechter voor vrijheid
Maker, dolgraag haar ontmoeten
Mooie geest, liefde voor de pijn
Alsof ik Frida was, uit mijn zak als pita
Schandalige señorita in een pancho rappin'
Je bent zo zout als margarita?
Ik ben een huurmoordenaar
Richt en ik spuug kogels
Jeukende handpalmen, ik krab!
En trigger vingers, ik trek eraan
Ik ben meer dan alleen een moordenaar
Ik smeed een complot over politici
Ze in de goot laten staan
Tot ziens, verdomme verdomme
Koningin van de metro
Huurlingen a-plenty
Heb ze in verschillende kleuren, we zijn er klaar voor
Gaat het niet om een teef die we eindelijk bij elkaar hebben gekregen?
En zet verschil opzij
Nu worstelen we voor het betere
We doden ze snel, doden ze langzaam
Kijk ze gaan
Verspreid als kakkerlakken als ik deuren intrap
Ik verstoor de rust
Het is duidelijk dat deze idioten niets willen, want
Mijn strijdersbloed pompt, en ik MOET me iets doden
Bambu's vers:
Een gepensioneerde vrijheidsstrijder... ik ben zo'n leugenaar
Ik laat niet elke jeugdgevangenis in brand staan
Benzine steek een lucifer aan, haal dat varken van mijn rug
Alsof Bobby Hutton elke keer weer tot leven komt als ik rap
Alles wat je praat is trap, cookin' en baggin' crack
Ik weet dat Rocky meer gevangenis heeft gezien dan jullie ratten
Nu zit ik in je klas en zeg ik tegen je leraar dat hij moet gaan zitten
Gangster van liefde (2013)
Kruis je handen in je schoot en maak geen verdomd geluid
(Breek het op)
Je moet dat gezond verstand missen
Een deel van je hersenen dat zou moeten afgaan
Als je ziet dat scholen leraren verliezen
Senioren vallen af tegen de herfst (homie)
Jullie struikelen hier allemaal over dingen die geen gewicht hebben
Bankdruk stangen boven je hoofd, houd het vast en zet je schrap, wacht even!
Richt schieten als een 22 om in je te ketsen
En beweeg je alsof je een tu-tu en ballerina's rockt
Dus ik voel je als je slingert, ik voel je als je berooft
En die scholen leren je geen shit, dus je bent niet klaar voor geen baan ...
Rocky en Bambu vers:
(Rotsachtig)
Mijn vrouwelijke listen klaar om een val op te zetten
Mannen zijn zo voorspelbaar, vooral als een dame kan rappen
Ik duw hem bedrieglijk in een steegje en haal mijn .45 . tevoorschijn
Een knipoog en een glimlach, hij begint te huilen
Ik geef hem een kus vaarwel
(Bamboe)
En door de genade van alles wat heilig is
Rot op met mijn gezicht, nepperd
Laat mijn ideologie niet het beste van je krijgen, homie
Je kunt het vangen, direct al die vredesshit die ik rep
Ga uit het raam vliegen
Je had moeten opstijgen toen je de klik hoorde...
(Rotsachtig)
...Klak Boem
Weg met hun hoofd, weg met hun hoofd!
Het is de Hartenkoningin en met jouw bloed
Ik schilder de rozen rood
Het is een hond-eet-hond
Ieder voor zich, wie kreeg mijn rug?
Wat gebeurt er als de dieren aanvallen?
Het zit erop
(Bam)
Zo weet je dat de pistoolhouder in de zaal is
Ik spuit gewoon de verdomde kamer omdat ik babywas moet krijgen
Kannibaal-tatoeages waar echte kannibalen wonen
Varkens geroosterd, eilandstijl, en misschien begraven we je levend
Het gaat — g-a n-g-s-t-e-r
(hou ervan)
Bambu • 2011
Bambu • 2011
Bambu • 2011
Bambu • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt