Hieronder staat de songtekst van het nummer The Attic , artiest - Rockit Gaming met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockit Gaming
Might be their next procedure, cut me open with a sharpened cleaver
My fears have all awakened, I’m feelin' all their hatred
Murdered by my creations, is it just imagination fadin'?
(Fadin', fadin')
Won’t you come up
When you hear the footsteps, heat sets in
Better not forget where they came in
Can you feel the static, 'cause it’s so dramatic up in the attic
When you feel the panic start to stir
Memories, they have a way to blur
Who is the creation, 'cause it’s so dramatic up in the attic
Won’t you come up?
Wake up, what happened, my memory’s hard to manage
You can’t just leave me up in an attic to panic
You took advantage of a man with a family, that’s savage
But I’ll work with these classic gadgets, computers and fragile cameras
The clock is glitchin', Creation broke in the system
I’m clickin' through and switchin' through different villains, I witness
I’m victim to superstition, my death was already written
Demons, they’ve made their decision, there’s no point in my resistance, I burn!
Ignited in a pattern, the fallen crawl in after
These embers turn to ashes, hope the creatures don’t forget their master
My bones up in the rafters, they’re crushed to compound fractures
This attic’s a disaster, guess I’m lucky it’s the final chapter
Won’t you come up
When you hear the footsteps, heat sets in
Better not forget where they came in
Can you feel the static, 'cause it’s so dramatic up in the attic
When you feel the panic start to stir
Memories, they have a way to blur
Who is the creation, 'cause it’s so dramatic up in the attic
This fire’s burnin' through my skin, it’s meltin' to the bone
The fallen hangin' over me, dismantled broken clones
I’m lookin' up from on the floor, and there’s a burnin' home
I must be dreamin', 'cause I’m not about to die alone!
I can’t explain what happened, it mangled my mind
Endoskeletons hang up in attics, no matter the time
I tried to make everything right, but this evil creation does whatever it likes!
He’s ignited, combined with wires of all different sizes
Got red eyes, looks like Bonnie, but with a hook that’s from Foxy
Standin' on legs from Chica, animatronic demeanor
I’m lookin' death right in the face, now I’m a Five Night believer!
Won’t you come up
When you hear the footsteps, heat sets in
Better not forget where they came in
Can you feel the static, 'cause it’s so dramatic up in the attic
When you feel the panic start to stir
Memories, they have a way to blur
Who is the creation, 'cause it’s so dramatic up in the attic
Misschien hun volgende procedure, snijd me open met een geslepen hakmes
Mijn angsten zijn allemaal ontwaakt, ik voel al hun haat
Vermoord door mijn creaties, is het gewoon verbeeldingskracht die vervaagt?
(Vervaag, verdwijn)
Kom je niet naar boven?
Als je de voetstappen hoort, komt er warmte binnen
Je kunt beter niet vergeten waar ze binnenkwamen
Kun je de ruis voelen, want het is zo dramatisch op zolder?
Wanneer je de paniek voelt opkomen
Herinneringen, ze hebben een manier om te vervagen
Wie is de creatie, want het is zo dramatisch op zolder
Kom je niet boven?
Wakker worden, wat is er gebeurd, mijn geheugen is moeilijk te beheren
Je kunt me niet zomaar op zolder achterlaten om in paniek te raken
Je maakte misbruik van een man met een gezin, dat is woest
Maar ik zal werken met deze klassieke gadgets, computers en kwetsbare camera's
De klok is glitchin', Creation brak in het systeem
Ik klik door en schakel door verschillende schurken, ik getuige
Ik ben het slachtoffer van bijgeloof, mijn dood was al geschreven
Demonen, ze hebben hun besluit genomen, mijn weerstand heeft geen zin, ik brand!
Ontstoken in een patroon, kruipen de gevallenen naar binnen na
Deze sintels veranderen in as, ik hoop dat de wezens hun meester niet vergeten
Mijn botten in de spanten, ze zijn verpletterd om breuken samen te stellen
Deze zolder is een ramp, ik denk dat ik geluk heb dat dit het laatste hoofdstuk is
Kom je niet naar boven?
Als je de voetstappen hoort, komt er warmte binnen
Je kunt beter niet vergeten waar ze binnenkwamen
Kun je de ruis voelen, want het is zo dramatisch op zolder?
Wanneer je de paniek voelt opkomen
Herinneringen, ze hebben een manier om te vervagen
Wie is de creatie, want het is zo dramatisch op zolder
Dit vuur brandt door mijn huid, het smelt tot op het bot
De gevallenen hangen boven me, ontmantelde gebroken klonen
Ik kijk omhoog vanaf de vloer, en er is een brandend huis
Ik moet dromen, want ik ga niet alleen sterven!
Ik kan niet uitleggen wat er is gebeurd, het verminkte mijn geest
Endoskeletten hangen op zolders, ongeacht de tijd
Ik heb geprobeerd alles goed te maken, maar deze kwaadaardige creatie doet wat hij wil!
Hij is ontstoken, gecombineerd met draden van alle verschillende maten
Heb rode ogen, lijkt op Bonnie, maar met een haak die van Foxy is
Staande op benen van Chica, animatronische houding
Ik kijk de dood recht in het gezicht, nu ben ik een Five Night-gelovige!
Kom je niet naar boven?
Als je de voetstappen hoort, komt er warmte binnen
Je kunt beter niet vergeten waar ze binnenkwamen
Kun je de ruis voelen, want het is zo dramatisch op zolder?
Wanneer je de paniek voelt opkomen
Herinneringen, ze hebben een manier om te vervagen
Wie is de creatie, want het is zo dramatisch op zolder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt