Hieronder staat de songtekst van het nummer Libre , artiest - Rockin' Squat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockin' Squat
Yo c’est l’frère de Vinz qui vient bousiller le riddim
Faut que les vrais comprennent le concept de Rockin' Squat
Le seul, l’unique détenteur de la formule secrète
Mais combien d’entre nous vont vraiment saisir le concept
Y’en a qui vont comprendre car y’en a qui vont pas
Y’en a qui vont apprendre car y’en a qui veulent pas
Y’en a qui vont penser et d’autres qui vont agir
Y’en a qui vont s’exciter et d’autres qui vont s’assagir
Y’en a qui ont du cœur et d’autres qui n’ont que la pierre
Y’en a qui kiffent les sœurs et d’autres ne seront jamais père
Quelqu’un doit être MC car y a trop de rappeurs
Y' a des gens sincères mais y' a trop de menteurs
Y’a des gens qui gagnent donc y’en a d’autres qui perdent
Y’a ceux qui réussissent et ceux qui finissent comme des merdes
Y’a ceux qui nous boycottent et y’a ceux qui nous aiment
Y’a les médias qu’on fuck et les médias qui nous aiment
Y’en a qui sont Hip-hop car y’en a d’autres qui le vivent
Y’a ceux qui nous oppressent et nous empêchent de vivre
Quelqu’un doit aller en haut car y’a trop de gens en bas
Y’en a qui suivent mon flow et reconnaissent te-squa
Quand je prends le mic ici j’arrive en homme libre, (libre!)
Personne déstabilise l'équilibre
Pour l’espoir et pour l’amour je reste un homme libre, (libre!)
Ça boogie down dans mes fibres
Je n’attends pas la mort pour profiter de la vie
Je n’attends pas qu’on m’emprisonne pour trouver goût à la vie
Je n’attends pas de perdre des êtres chers pour leur prouver que j’les aime
La vie est courte mais belle, je ne rentre pas dans votre système
Y’en a qui sont hésitants et d’autres qui sont sûrs d’eux
Y’en a qui sont ignorants et qui deviennent sûrs d’eux
Quelqu’un doit être le professeur donc un autre devient l'élève
Et l'élève enseigne au maître dès que la conscience s'élève
Quelqu’un doit représenter car beaucoup n’ont pas de voix
En quelqu’un on doit croire pour enfin croire en soi
Y’en a qui font aucun effort, d’autres qui sacrifient leur vie
Y’en a qui sont reconnaissant mais y’en a trop qui oublient
Y’en a qui sont très loin donc quelqu’un doit être prêt
Y’en a qui doivent partir quand d’autres vont arriver
Quelqu’un doit être tout ça un autre s’en doute même pas
Certains voient la lumière et d’autres la verront pas
Quand je prends le mic ici j’arrive en homme libre, (libre!)
Personne déstabilise l'équilibre
Pour l’espoir et pour l’amour je reste un homme libre, (libre!)
Ça boogie down dans mes fibres
Je n’attends pas la mort pour profiter de la vie
Je n’attends pas qu’on m’emprisonne pour trouver goût à la vie
Je n’attends pas de perdre des êtres chers pour leur prouver que j’les aime
La vie est courte mais belle, je ne rentre pas dans votre système
Quelqu’un doit être quelqu’un pour que quelqu’un devienne quelqu’un
Pour ensuite ne faire qu’un avec quelqu’un qui ne fait qu’un avec lui même
Mon Hip-hop n’a pas de limite, (libre!)
Car notre Hip-hop n’a pas de limite
Cite un dieu un amour une destinée
Tu peux te mentir nous mentir mais la vie est enseignée
Dans la sagesse, des hommes des femmes qui ne font qu’un avec eux même
Aux quatre coins de la planète chaque peuple enseigne
J’espère qu’on verra tous l’unification de l’amour
Les prophéties de tous les prophètes de l’amour
De Mani à Mahomed de Moussa à Aissa
D’Abraham à Noé de Shiva à Bouddha
Tous les autres tous ceux qui se battent pour la justice, (justice!)
Tous les autres tous ceux qui se battent contre l’injustice, (justice!)
La décence humaine, animale et végétale
Ma conscience cosmique le dessin et insondable
Quand je prends le mic ici j’arrive en homme libre, (libre!)
Personne déstabilise l'équilibre
Pour l’espoir et pour l’amour je reste un homme libre, (libre!)
Ça boogie down dans mes fibres
Je n’attends pas la mort pour profiter de la vie
Je n’attends pas qu’on m’emprisonne pour trouver goût à la vie
Je n’attends pas de perdre des êtres chers pour leur prouver que j’les aime
La vie est courte mais belle, je ne rentre pas dans votre système
Yo, het is de broer van Vinz die de riddim komt verpesten
Je moet de echte krijgen om het concept van rockin' squat te begrijpen
De enige echte houder van de geheime formule
Maar hoeveel van ons zullen het concept echt begrijpen?
Er zijn mensen die het zullen begrijpen, want er zijn mensen die dat niet doen
Sommigen zullen leren omdat sommigen niet willen
Sommigen zullen denken en sommigen zullen handelen
Sommigen zullen opgewonden raken en sommigen zullen settelen
Er zijn mensen die een hart hebben en anderen die alleen steen hebben
Sommige mensen houden van zussen en anderen zullen nooit vader worden
Iemand moet een MC zijn, want er zijn te veel rappers
Er zijn oprechte mensen, maar er zijn te veel leugenaars
Er zijn mensen die winnen, dus er zijn ook anderen die verliezen
Er zijn er die slagen en er zijn er die eindigen als stront
Er zijn mensen die ons boycotten en er zijn mensen die van ons houden
Er zijn de media die we neuken en de media die van ons houden
Er zijn sommigen die hiphop zijn omdat er anderen zijn die het beleven
Er zijn mensen die ons onderdrukken en ons ervan weerhouden te leven
Iemand moet naar boven want er zijn te veel mensen beneden
Sommigen volgen mijn stroom en herkennen jou-squa
Als ik de microfoon hier neem, kom ik als een vrij man, (gratis!)
Persoon destabiliseert de balans
Voor hoop en voor liefde blijf ik een vrij man, (gratis!)
Het boogie naar beneden in mijn vezels
Ik wacht niet op de dood om van het leven te genieten
Ik wacht niet tot ik in de gevangenis zit om de smaak van het leven te ontdekken
Ik wacht niet om dierbaren te verliezen om te bewijzen dat ik van ze hou
Het leven is kort maar mooi, ik pas niet in jouw systeem
Sommige aarzelen en sommige zijn zelfverzekerd
Er zijn mensen die onwetend zijn en zeker van zichzelf worden
Iemand moet de leraar zijn, zodat iemand anders de leerling wordt
En de student onderwijst de meester zodra het bewustzijn stijgt
Iemand moet vertegenwoordigen want velen hebben geen stem
In iemand die je moet geloven om eindelijk in jezelf te geloven
Sommigen doen geen moeite, anderen offeren hun leven op
Er zijn mensen die dankbaar zijn, maar er zijn er teveel die vergeten
Sommige zijn ver weg, dus er moet iemand klaar staan
Er zijn mensen die moeten vertrekken wanneer anderen zullen arriveren
Iemand moet dat allemaal zijn, iemand anders vermoedt het niet eens
Sommigen zien het licht en sommigen niet
Als ik de microfoon hier neem, kom ik als een vrij man, (gratis!)
Persoon destabiliseert de balans
Voor hoop en voor liefde blijf ik een vrij man, (gratis!)
Het boogie naar beneden in mijn vezels
Ik wacht niet op de dood om van het leven te genieten
Ik wacht niet tot ik in de gevangenis zit om de smaak van het leven te ontdekken
Ik wacht niet om dierbaren te verliezen om te bewijzen dat ik van ze hou
Het leven is kort maar mooi, ik pas niet in jouw systeem
Iemand moet iemand zijn om iemand te worden
Om dan één te worden met iemand die één is met zichzelf
My Hip-hop kent geen limiet, (gratis!)
Want onze hiphop kent geen limiet
Citeer een god een liefde een lot
Je kunt tegen jezelf liegen, tegen ons liegen, maar het leven wordt geleerd
In wijsheid, mannen vrouwen die één zijn met zichzelf
In de vier hoeken van de planeet geeft elk volk les
Ik hoop dat we allemaal de vereniging van liefde zien
De profetieën van alle profeten van liefde
Van Mani tot Mahomed van Moussa tot Aissa
Van Abraham tot Noach, van Shiva tot Boeddha
Alle anderen iedereen die vecht voor gerechtigheid, (rechtvaardigheid!)
Alle anderen die strijden tegen onrecht, (rechtvaardigheid!)
Fatsoen van mens, dier en plant
Mijn kosmisch bewustzijn de tekening en ondoorgrondelijk
Als ik de microfoon hier neem, kom ik als een vrij man, (gratis!)
Persoon destabiliseert de balans
Voor hoop en voor liefde blijf ik een vrij man, (gratis!)
Het boogie naar beneden in mijn vezels
Ik wacht niet op de dood om van het leven te genieten
Ik wacht niet tot ik in de gevangenis zit om de smaak van het leven te ontdekken
Ik wacht niet om dierbaren te verliezen om te bewijzen dat ik van ze hou
Het leven is kort maar mooi, ik pas niet in jouw systeem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt