Hieronder staat de songtekst van het nummer Clubbish , artiest - Rockin' Squat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockin' Squat
Hé baby, est-ce que tu connais le style qui foudroie
Sur lequel on peut compter?
Ho !
Je sais on en voit plus
Ho !
Je sais on en trouve plus
Mais si tu cherches bien, hum
Tu verras qu’on est toujours présent à jammer
À entretenir les ponts pour protéger et unifier
Baby ouvre tes yeux, pour ton cul j’ai la meilleure musique
Nique, nique les hits qui piquent, piquent ma cervelle
Rentre dans le site où ne lèche pas que tes mamelles
Où c’est le Soul Power qui bounce
Comme à l'époque de James Brown, t’es trop qué-blo
Reviens aux racines nigga, deviens la racine
Ma potion assassine ne kicke que des vers de platine (Good god !)
C’est sûr beaucoup vont subir l'échec
C’est sûr, tout le monde ne gagne pas aux échecs
C’est sûr c’est dur de grandir dans le paraître
C’est sûr, ne changent que ceux qui redeviennent maître
Tu peux rester à la maison, moi je vais au club
Puis ensuite à la banque mettre mes thunes du club
Ils veulent des hits fresh,(ho yeah!)
Elles veulent de la fraîche, (ho yeah!)
Freak le funk comme Rick James
Touche le ciel comme Rick James
File comme l'étoile devient celui qui nous aide
Décolle du trottoir devient celui qui nous aide
Ok, ok, ils m’ont mis de côté, moi le style trop côté
Doté du flow qu’ils voudraient vous ôter
Ôter mon empreinte du marché
C’est comme vouloir marcher, nu pied
Sur une terre embrasée
Bounce sur le son, car la France n’est plus la même
Elle a donné naissance à mon style c’est plus la même
Je mets dans ma coupe ce qu’il faut pour rester fresh
Dope boy, dope, dope, dope boy, fresh
Tu peux rester à la maison, moi je vais au club
Puis ensuite à la banque mettre mes thunes du club
Ils veulent des hits fresh,(ho yeah!)
Elles veulent de la fraîche, (ho yeah!)
Que tous les soul brothers freak le funk
Que toutes les ill nanas freak le funk
Sois toi-même et freak le funk
Reste toi-même quand tu freak le funk
Rentre dans mon ambiance et freak le funk
Passe vers la lumière quand tu freak le funk
Monte sur mon bordel et crie, yeah, yeah
Rentre sur le dancefloor et crie yeah, yeah
Tu peux rester à la maison, moi je vais au club
Puis ensuite à la banque mettre mes thunes du club
Ils veulent des hits fresh,(ho yeah!)
Elles veulent de la fraîche, (ho yeah!)
Hé schat, ken je de stijl die knalt?
Op wie kunnen we rekenen?
Oh!
Ik weet dat we meer zien
Oh!
Ik weet dat we meer vinden
Maar als je goed kijkt, um
Je zult zien dat we altijd aan het jammen zijn
Om de bruggen te behouden om te beschermen en te verenigen
Schat, open je ogen, voor je kont heb ik de beste muziek
Fuck, fuck de hits die prikken, prikken in mijn hersenen
Ga naar de site waar je niet alleen je uiers likt
Waar het de Zielkracht is die stuitert
Net als in de dagen van James Brown, ben je te que-blo
Ga terug naar de wortels nigga, haal de wortel
Mijn moorddrankje schopt alleen platinawormen (goede god!)
Het is zeker dat velen zullen lijden onder de mislukking
Natuurlijk wint niet iedereen met schaken
Het is zeker moeilijk om te groeien in het uiterlijk
Natuurlijk, alleen degenen die meesters worden, veranderen
Jij mag thuis blijven, ik ga naar de club
Dan dan naar de bank mijn clubgeld zetten
Ze willen nieuwe hits, (ho yeah!)
Ze willen vers, (ho yeah!)
Freak de funk zoals Rick James
Raak de lucht aan zoals Rick James
Draai terwijl de ster de helper wordt
Vertrek vanaf het trottoir en word degene die ons helpt
Ok, ok, ze zetten me opzij, ik de stijl ook opzij
Met de stroom die ze je willen afnemen
Mijn voetafdruk van de markt verwijderen
Het is alsof je op blote voeten wilt lopen
Op een brandende aarde
Stuiter op het geluid, want Frankrijk is niet meer hetzelfde
Ze gaf geboorte aan mijn stijl, het is niet meer hetzelfde
Ik heb in mijn snit gedaan wat nodig is om vers te blijven
Dope jongen, dope, dope, dope jongen, vers
Jij mag thuis blijven, ik ga naar de club
Dan dan naar de bank mijn clubgeld zetten
Ze willen nieuwe hits, (ho yeah!)
Ze willen vers, (ho yeah!)
Mogen alle soulbroeders de funk gek maken
Dat alle zieke meisjes gek worden van de funk
Wees jezelf en freak de funk
Wees jezelf als je gek bent
Kom in mijn vibe en freak the funk
Ga naar het licht als je gek bent
Stap op mijn bordeel en schreeuw, yeah, yeah
Ga de dansvloer op en roep yeah, yeah
Jij mag thuis blijven, ik ga naar de club
Dan dan naar de bank mijn clubgeld zetten
Ze willen nieuwe hits, (ho yeah!)
Ze willen vers, (ho yeah!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt