Hieronder staat de songtekst van het nummer Instoppable , artiest - Rockin' Squat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockin' Squat
Le Hip-Hop m’a fait Hip-Hop donc mon Hip-Hop est trop Hip-Hop
Pour leur Hip-Hop, j’garantis pas, il est plus pop que Hip-Hop
Mais la pop dans le Hip Hop, c’est Hip-Pop est pas Hip-Hop
Donc ton Hip-Hop n’a rien de Hip-Hop et mes B-Boys s’en moquent
Car on sait que t’es pas gangster, que t’as jamais fait de deal de gangster
Jamais touché d’armes de gangster, jamais baisé les putes des gangsters
De toute façon les gangsters restent silencieux comme leurs holsters
Cachés sous leurs vestes de hustlers, chut, ça c’est gangster
Go, t’inquiètes j’suis dessus, go, t’inquiètes mon style tue
Go, t’inquiètes j’ai la vue claire et des textes pour la rue
Go, tir animal, go, rime animal
Go, check le signal, go, go, go, go
On travaille ici tu sais, on partage ici tu sais
On pleure ensemble ici tu sais, c’est le zoo ici tu sais
Mais on l’aime aussi tu sais donc on représente ici tu sais
Pour tous ceux qui sont bloqués, tous ceux que la machine a castré
Car notre rage, c’est contre la machine, notre hargne est contre la machine
Notre peine, c’est la machine qui assassine et qui décime
Notre lutte, c’est contre la machine, nos textes: des mines de rimes
Qui aident nos frères et illuminent notre lutte contre la machine
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
Well, j’en vois encore qui n’ont pas appris, encore qui n’ont pas compris
Encore qui se la pètent en compét' et qui n’ont pas saisi
J’en vois encore qui n’ont pas vu la mort, qui pensent être immortels
Tous ces petits cadors hardcore qui finissent une balle sous l’aile
Mais je ne joue pas avec la rue, qu’est-ce que tu fous dans la rue?
Traîne pas dans la rue, si tu n’as rien à foutre dans la rue
Ceux qui vivent vraiment la rue ont hâte de quitter la rue
Va les voir, ils ne mentent plus, ils te diront que la rue elle tue
Nous, nous sommes les MC’s, le mic contrôle le MC
On s’appuie sur le MC, on trouve de l’aide chez le MC
Car le MC est un survivant, sa poésie nous instruit
Son flow nous sort de la routine et anime nos parties
Survivant des temps modernes, survivant des noires cavernes
Survivant des couloirs ternes, j’ai toujours eu ma lanterne
Pour me guider, hey, me protéger, hey
Me montrer les côtés à éviter, hey, hey, hey, hey
Car quand le glock fait bang, tout le monde se couche, bang
Même ton hardcore gang, gang, gang, gang, gang
Ne me parle pas de rap game, car moi dans ce rap game
Ils ont du mal à me suivre, hein, bang, bang, bang, bang
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
On nous stoppe pas, le Hip-Hop m’a fait Hip-Hop donc mon Hip-Hop est trop
Hip-Hop
Pour leur Hip-Hop, j’garantis pas, il est plus pop
On nous stoppe pas, le Hip-Hop m’a fait Hip-Hop donc mon Hip-Hop est trop
Hip-Hop
Pour leur Hip-Hop, j’garantis pas, il est plus pop
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
On nous stoppe pas, mais je sais que tu sais, et tu sais que je sais
Donc on sait donc c’est bon ça
On nous stoppe pas, hey, qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait tous se laisser noyer
Hip-Hop heeft me Hip-Hop gemaakt, dus mijn Hip-Hop is ook Hip-Hop
Voor hun Hip-Hop kan ik niet garanderen, het is meer pop dan Hip-Hop
Maar pop in hiphop is hip-pop is geen hiphop
Dus jouw Hip-Hop is niets Hip-Hop en het kan mijn B-Boys niet schelen
Omdat we weten dat je geen gangster bent, nog nooit een gangsterdeal hebt gedaan
Nooit thug geweren aangeraakt, nooit thug hoes geneukt
Hoe dan ook, de boeven blijven stil als hun holsters
Verstopt onder hun oplichtersjassen, shh, dat is gangster
Ga, maak je geen zorgen, ik doe mee, ga, maak je geen zorgen, mijn stijl is dodelijk
Ga, maak je geen zorgen ik heb duidelijk zicht en teksten voor de straat
Go, animal shot, go, dierenrijm
Ga, controleer het signaal, ga, ga, ga, ga
We werken hier weet je, we delen hier weet je
We huilen samen hier weet je, het is de dierentuin hier weet je
Maar we houden er ook van, weet je, dus we vertegenwoordigen hier, weet je?
Voor iedereen die vastzit, iedereen die de machine heeft gecastreerd
Want onze woede is tegen de machine, onze woede is tegen de machine
Onze pijn is de machine die moordt en decimeert
Onze strijd is tegen de machine, onze teksten: mines of rhymes
Die onze broeders helpen en onze strijd tegen de machine verlichten?
We worden niet gestopt, maar ik weet dat jij het weet, en je weet dat ik het weet
Dus we weten het dus dat is goed
We zijn niet te stoppen, hé, wat vond je ervan?
We zouden allemaal verdrinken
We worden niet gestopt, maar ik weet dat jij het weet, en je weet dat ik het weet
Dus we weten het dus dat is goed
We zijn niet te stoppen, hé, wat vond je ervan?
We zouden allemaal verdrinken
Nou, ik zie nog steeds sommigen die niet hebben geleerd, nog steeds die het niet hebben begrepen
Nog steeds die scheten laten in competitie en die niet hebben begrepen?
Ik zie nog steeds sommigen die de dood niet hebben gezien, die denken dat ze onsterfelijk zijn
Al deze kleine hardcore cadors die een bal afmaken onder de vleugel
Maar ik speel niet met de straat, wat doe jij in godsnaam op straat?
Hang niet rond op straat, als het je niks kan schelen op straat
Wie echt op straat leeft, kan niet wachten om van de straat te gaan
Ga ze zien, ze liegen niet meer, ze zullen je vertellen dat de straat doodt
Wij zijn de MC's, de microfoon bestuurt de MC
Leun op de MC, zoek hulp van de MC
Want de MC is een overlever, zijn poëzie leert ons
Zijn flow haalt ons uit de routine en animeert onze feestjes
Moderne overlevende, overlevende van de donkere grot
Overlevende van saaie gangen, had altijd mijn lantaarn
Om me te leiden, hey, om me te beschermen, hey
Laat me de zijkanten zien die ik moet vermijden, hey, hey, hey, hey
Want als de glock knalt, gaat iedereen liggen, bang
Zelfs je hardcore bende, bende, bende, bende, bende
Praat niet met me over rapspel, want ik doe mee aan dit rapspel
Ze kunnen me niet bijhouden, huh, bang, bang, bang, bang
We worden niet gestopt, maar ik weet dat jij het weet, en je weet dat ik het weet
Dus we weten het dus dat is goed
We zijn niet te stoppen, hé, wat vond je ervan?
We zouden allemaal verdrinken
We worden niet gestopt, maar ik weet dat jij het weet, en je weet dat ik het weet
Dus we weten het dus dat is goed
We zijn niet te stoppen, hé, wat vond je ervan?
We zouden allemaal verdrinken
We zijn niet te stoppen, Hip-Hop heeft me Hip-Hop gemaakt, dus mijn Hip-Hop is te veel
hiphop
Voor hun Hip-Hop kan ik niet garanderen dat het meer pop is
We zijn niet te stoppen, Hip-Hop heeft me Hip-Hop gemaakt, dus mijn Hip-Hop is te veel
hiphop
Voor hun Hip-Hop kan ik niet garanderen dat het meer pop is
We worden niet gestopt, maar ik weet dat jij het weet, en je weet dat ik het weet
Dus we weten het dus dat is goed
We zijn niet te stoppen, hé, wat vond je ervan?
We zouden allemaal verdrinken
We worden niet gestopt, maar ik weet dat jij het weet, en je weet dat ik het weet
Dus we weten het dus dat is goed
We zijn niet te stoppen, hé, wat vond je ervan?
We zouden allemaal verdrinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt