Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I Do My Thang ?! , artiest - Rockin' Squat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockin' Squat
Sans être jugé, sans avoir à dealer la pression
J’en doute, j’en doute, j’en doute car je connais
La bête humaine, celle responsable des pertes et des peines
Je m’en libère, il vaut mieux non?
Tu ne crois pas non?
Demande à mon frelo qui fait 15 piges
Pour les beaux yeux de keums qui n'écrivent plus
Va lui expliquer
Qu’il faut être real pour les autres
Laissez-moi faire ma merde
Comme j’ai envie de la faire
Laissez-moi faire ma guerre comme j’ai envie de la mener
De la malmener, de perdre et de mener
De ramener de mes années d’expérience
La science pour qu’on avance
Revenir aux sources nigga
Can I do my thang?
Est-ce que je peux faire ma merde?
Sans être jugé?
J’en doute, j’en doute
Un exemple?
Peut être
En tout cas un héros pour moi même
Je suis le meilleur, oh yeah, je suis le meilleur
Le Mohamed Ali, le Mike Tyson
Le Michael Jordan, The Twilight Zone
Le Socrate, le Platon, le Freud, Le Einstein
L’aigle, le faucon en haut de la montagne
Tu peux pas test, non car tu n’es pas libre
De dire ce que, de faire ce que, d’aimer ce que tu veux
Le regard des autres t’arrête, stop
Ici on relève la tête, come on
L'âme gros, la lumière
Putain le contrôle
Ouvre ton cœur bordel
T’as pas envie de sortir de c’bordel?
Un pas sur la gauche, un pas sur la droite
J’arrive sur le beat et te mets des droites
Car tu n’bouges plus, tu es figé comme l’Europe
Tu ne vis plus, où as-tu mis ta Soul salope?
Vas-y check le style, sent le style, touche le style
Pompe le style, puis trouve ton style
Affute ton style, baise ton style, partage ton style
Deviens magique et aie d’autres styles
Zonder te worden beoordeeld, zonder de druk te moeten ondergaan
Ik betwijfel het, ik betwijfel het, ik betwijfel het omdat ik het weet
Het menselijke beest, degene die verantwoordelijk is voor verliezen en verdriet
Ik doe het weg, het is toch beter?
Denk je niet?
Vraag mijn frelo wie 15 jaar oud is
Voor de mooie ogen van mensen die niet meer schrijven
Ga het hem uitleggen
Dat je echt moet zijn voor anderen
laat me mijn shit doen
Hoe ik het wil doen
Laat me mijn oorlog voeren zoals ik hem wil vechten
Om haar te pesten, te verliezen en te leiden
Om terug te komen van mijn jarenlange ervaring
Wetenschap om vooruit te komen
Terug naar de basis nigga
Mag ik mijn ding doen?
Kan ik mijn ding doen?
Zonder beoordeeld te worden?
Ik betwijfel het, ik betwijfel het
Een voorbeeld?
Misschien
Hoe dan ook een held voor mezelf
Ik ben de beste, oh ja, ik ben de beste
De Muhammad Ali, de Mike Tyson
De Michael Jordan, de schemerzone
Socrates, Plato, Freud, Einstein
De adelaar, de valk op de top van de berg
Je kunt niet testen, nee want je bent niet vrij
Zeg wat, doe wat, hou van wat je wilt
De blik van anderen houdt je tegen, stop
Hier heffen we onze hoofden, kom op
De grote ziel, het licht
Fuck it controle
Open je verdomde hart
Wil je niet uit deze puinhoop komen?
Een stap links, een stap rechts
Ik kom op de beat en sla je recht
Omdat je niet meer beweegt, je bent bevroren als Europa
Je leeft niet meer, waar heb je je Soul bitch gelaten?
Ga de stijl controleren, voel de stijl, raak de stijl aan
Pomp de stijl en vind dan je stijl
Scherp je stijl aan, neuk je stijl, deel je stijl
Word magisch en heb andere stijlen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt