Hieronder staat de songtekst van het nummer 500 ans , artiest - Rockin' Squat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockin' Squat
De la nature à l’urbanisme, ils ont fait leur choix
Mais tout le monde répond aux lois de Wanka Tanka
Moi j’aime ma Terre, comme personne
Lui parle tout les jours, la protège comme personne
L’homme ne trouve pas sa route car il ne la cherche pas
Tu te sens seul dans la vie, normal, aux forêts tu n’parles pas
Tu n’as plus de connection avec la pluie et l’orage
Tu es tellement loin de notre mère on le sens dans tes pages
La paix n’existe que sur l’instant, comme la haine d’ailleurs
À vrai dire tout sentiment dépend souvent de ton intérieur
Mais notre intérieur dépend de notre extérieur
Et quand l’extérieur est pollué ça joue sur notre intérieur
Il y a les conquistadors, il y a les chamans
Il y a les hommes de connaissance et encore plus chez la femme
Mais tout ça n’est enseignable que par les éléments naturels
Aucun diplôme ne t’enseignera le voyage de ton corps Astral
Le repos du guerrier n’existe que dans les livres
Si tu savais à quoi on s’livre pour essayer d'être un jour libre !
Je comprendrais qu’tu changes de cap, on pratique un génocide sur nous
Un esprit libre est un miroir, on préfère le voir à genoux
De 500 ans en périodes creuses
Il n’a qu’un pas d’géant
Mais même le géant en périodes creuses
Est fragile comme le flamant
Tu te sentais robuste avant hein
Tu te sentais fort avant
Tu aurais du t’occuper de ta lumière
Et respecter les éléments
Je n’peux que remercier ceux qui m’ont donné les clés
Les orateurs, les écrivains, les sages teintés d’humilité
Ceux qui préservent, ceux qui conservent
Qui cherchent, qui pensent
Le patrimoine de l’humanité et son terrain de clairvoyance
J’aime l’humain quand il fait l’effort
D'être beau et magique malgré les autres
Quand il accepte ses fautes, mais surtout les comprends
Devient le changement donc devient l’enseignant
Peu ont ce parcours, l’odyssée souvent s’arrête
Avant d'être en parfaite harmonie avec son être
Les 500 ans de destruction de la conscience cosmique
Ont amenés l’humanité vers son point critique
Mes références sont multiples
Mais l’importance est ma symbiose
Ma virtuosité, dans les choses que j’ose
Quand le doute n’est plus les limites exposent
Et soudain du Chaos on repasse à l’osmose
De 500 ans en périodes creuses
Il n’a qu’un pas d’géant
Mais même le géant en périodes creuses
Est fragile comme le flamant
Tu te sentais robuste avant hein
Tu te sentais fort avant
Tu aurais du t’occuper de ta lumière
Et respecter les éléments
Il n’y a pas de froideur sans chaleur, de lourdeur sans légèreté
De platitude sans tranchant, de tendresse sans dureté
De stabilité sans mobilité, de solidité sans liquidité
Rien ne s’oppose, tout s’complète
La vie, le guide du bien être
Quand on saisit toutes les facettes
Et qu’on complète son manque
J’ai le flow qu’il faut car j’ai les maîtres qu’il faut
Quand le monde m’observe c’est bien plus qu’un show
C’est l'écriture qui perdure, le passé dans le futur
Les multiples structures de l'âge mur pour l’art sûr
C’est l’assimilation des dialectes des langues Sanscrit ou Grec
Des cultures Maya, Toltèque, Aztèques
Développer les facettes de son être qu’ils voudraient qu’on occulte
S’intéresser à l’astronomie, aux sciences et pas qu’aux putes
À l’histoire, à l'écologie, à la survie de l’homme
En somme le futur nous réserve ce que l’on façonne
De 500 ans en périodes creuses
Il n’a qu’un pas d’géant
Mais même le géant en périodes creuses
Est fragile comme le flamant
Tu te sentais robuste avant hein
Tu te sentais fort avant
Tu aurais du t’occuper de ta lumière
Et respecter les éléments
Van natuur tot stedenbouw, ze maakten hun keuze
Maar iedereen reageert op de wetten van Wanka Tanka
Ik hou van mijn aarde als geen ander
Praat elke dag met haar, bescherm haar als geen ander
De mens vindt zijn weg niet omdat hij die niet zoekt
Je voelt je alleen in het leven, normaal, in de bossen spreek je niet
Je hebt geen verbinding meer met de regen en de storm
Je bent zo ver van onze moeder dat we het in je pagina's kunnen voelen
Vrede bestaat alleen in het moment, net zoals haat dat doet
Eerlijk is eerlijk, elk gevoel hangt vaak af van je interieur
Maar onze binnenkant is afhankelijk van onze buitenkant
En als de buitenkant vervuild is, speelt het op onze binnenkant
Er zijn de conquistadores, er zijn de sjamanen
Er zijn de mannen van kennis en zelfs meer in de vrouw
Maar dit alles kan alleen worden geleerd door de natuurlijke elementen
Geen enkele graad zal je de reis van je astrale lichaam leren
Warrior's Rest is alleen in boeken
Als je wist wat we doen om op een dag te proberen vrij te zijn!
Ik zou het begrijpen als je van koers verandert, we beoefenen genocide op ons
Een vrije geest is een spiegel, we zien hem liever op zijn knieën
Vanaf 500 jaar in lage periodes
Hij heeft maar één grote stap
Maar zelfs de reus in langzame tijden
Is kwetsbaar als de flamingo
Je voelde je eerder stoer hè
Je voelde je eerder sterk
Je had voor je licht moeten zorgen
En respecteer de elementen
Ik kan alleen degenen bedanken die me de sleutels hebben gegeven
Sprekers, schrijvers, wijzen getint met nederigheid
Zij die bewaren, zij die bewaren
die zoeken, die denken
Het erfgoed van de mensheid en haar grond van helderziendheid
Ik hou van de mens als hij de moeite doet
Om mooi en magisch te zijn ondanks anderen
Wanneer hij zijn fouten accepteert, maar vooral begrijpt
Word de verandering dus word de leraar
Weinigen hebben deze reis, de odyssee stopt vaak
Alvorens in perfecte harmonie te zijn met zijn wezen
De 500 jaar vernietiging van het kosmisch bewustzijn
De mensheid naar het kantelpunt gebracht
Mijn referenties zijn meervoudig
Maar het belang is mijn symbiose
Mijn virtuositeit, in de dingen die ik durf
Wanneer de twijfel niet langer de limieten blootleggen
En ineens gaan we vanuit Chaos weer terug naar osmose
Vanaf 500 jaar in lage periodes
Hij heeft maar één grote stap
Maar zelfs de reus in langzame tijden
Is kwetsbaar als de flamingo
Je voelde je eerder stoer hè
Je voelde je eerder sterk
Je had voor je licht moeten zorgen
En respecteer de elementen
Er is geen kou zonder warmte, zwaarte zonder lichtheid
Van vlakheid zonder scherpte, van tederheid zonder hardheid
Stabiliteit zonder mobiliteit, degelijkheid zonder liquiditeit
Niets is tegen, alles vult aan
Het leven, de gids voor welzijn
Als we alle facetten begrijpen
En voltooi zijn gebrek
Ik heb de juiste flow, want ik heb de juiste masters
Als de wereld naar me kijkt, is het meer dan een show
Het is het schrijven dat blijft, het verleden in de toekomst
De meerdere structuren van de volwassen leeftijd voor veilige kunst
Het is de assimilatie van de dialecten van de Sanskriet of Griekse talen
Maya, Tolteken, Azteekse culturen
Ontwikkel de facetten van hun wezen die ze willen dat we verbergen
Wees geïnteresseerd in astronomie, wetenschap en niet alleen in hoeren
Naar geschiedenis, naar ecologie, naar het overleven van de mens
Kortom, de toekomst houdt voor ons in wat we vormgeven
Vanaf 500 jaar in lage periodes
Hij heeft maar één grote stap
Maar zelfs de reus in langzame tijden
Is kwetsbaar als de flamingo
Je voelde je eerder stoer hè
Je voelde je eerder sterk
Je had voor je licht moeten zorgen
En respecteer de elementen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt