Hieronder staat de songtekst van het nummer Você dentro de mim , artiest - Roberta Miranda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberta Miranda
Você dentro de mim
Corre em meu sangue
Pulsa minhas veias
Me parte em dois
Você dentro de mim
Tem a ousadia de me conhecer
Você dentro de mim
Será magia pode até me enlouquecer
Como é que eu posso te mentir se eu sou você
De uma forma tão sutil foi ficando em mim
Você dentro de mim
Será magia, pode até me enlouquecer
Como é que eu posso te mentir se eu sou você
De uma forma tão sutil foi ficando em mim
É assim
O amor não se explica, ignora
Não tem forte ou fraco, não tem sexo
Quando ele chega em forma de paixão
Dê um jeito
Encosto no teu peito pra chorar
Dentro de mim não mais lugar
Pra dor nem emoções passageiras
Você dentro de mim
Será magia, ah enlouquecer
Como é que eu posso te mentir se eu sou você
De uma forma tão sutil foi ficando em mim
É assim
O amor não se explica, ignora
Não tem forte ou fraco, não tem sexo
Quando ele chega em forma de paixão
Dê um jeito
Encosto no teu peito pra chorar
Dentro de mim não mais lugar
Pra dor nem emoções passageiras
Jij in mij
loopt in mijn bloed
pulseer mijn aderen
ik breek in twee
Jij in mij
Heb de moed om mij te ontmoeten
Jij in mij
Zal het magie zijn, kan me zelfs gek maken?
Hoe kan ik tegen je liegen als ik jou ben?
Op zo'n subtiele manier drong het tot me door
Jij in mij
Het zal magie zijn, ik kan er zelfs gek van worden
Hoe kan ik tegen je liegen als ik jou ben?
Op zo'n subtiele manier drong het tot me door
En dus
liefde verklaart zichzelf niet, het negeert
Er is geen sterk of zwak, geen seks
Wanneer hij arriveert in de vorm van passie
Op een manier
Ik leun op je borst om te huilen
Binnen in mij is er geen plaats meer
Voor pijn of vluchtige emoties
Jij in mij
Het zal magisch zijn, ah word gek
Hoe kan ik tegen je liegen als ik jou ben?
Op zo'n subtiele manier drong het tot me door
En dus
liefde verklaart zichzelf niet, het negeert
Er is geen sterk of zwak, geen seks
Wanneer hij arriveert in de vorm van passie
Op een manier
Ik leun op je borst om te huilen
Binnen in mij is er geen plaats meer
Voor pijn of vluchtige emoties
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt