Vida - Roberta Miranda
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vida , artiest - Roberta Miranda met vertaling
Tekst van het liedje " Vida "
Originele tekst met vertaling
Vida
Roberta Miranda
Оригинальный текст
Na covardia dos meus sentimentos
Na solidão do meu pensamento
Eu tive medo medo medo medo de te perder
Quando eu parei diante do infinito
Toda angústia saiu do meu peito
Foi quando a vida quis cobrar de mim
Eu tive medo
Guardei segredos que foram arrancados de mim
Oh vida dá-me a luz não bata em meu rosto
Deixa eu tentar
Vivi a vida inteira só pra misturar eu e você
Ah vida não me abandone nos meus «ais»
Vida dá-me a tua luz que eu quero muito mais
Agora tua ausência me apavora
A solidão se fez dona do meu caminho
Não plantei flores pra colher espinhos e sim você
Quando abracei com fúria o travesseiro
E corri tanto em busca de mim mesma
Foi quando a vida quis cobrar de mim
Eu tive medo
Guardei segredos
Que foram arrancados de mim
Oh vida dá-me a luz não bata em meu rosto
Deixa eu tentar
Vivi a vida inteira só pra misturar eu e você
Ah vida não me abandone nos meus «ais»
Vida dá-me a tua luz que eu quero muito mais
Oh vida dá-me a luz não bata em meu rosto
Deixa eu tentar
Vivi a vida inteira so pra misturar eu e você
Ah vida não me abandone nos meus «ais»
Vida dá-me a tua luz que eu quero muito mais
Перевод песни
In de lafheid van mijn gevoelens
In de eenzaamheid van mijn gedachte
Ik was bang bang bang bang om je te verliezen
Toen ik stopte voor oneindig
Alle angst verliet mijn borst
Toen wilde het leven van mij afrekenen
Ik was bang
Ik bewaarde geheimen die van mij werden geript
Oh leven, geef me licht, raak mijn gezicht niet
Laat mij proberen
Ik heb mijn hele leven geleefd om jou en mij te mixen
Ach leven, laat me niet in de steek in mijn "ellende"
Het leven geeft me jouw licht Ik wil zo veel meer
Nu maakt je afwezigheid me bang
Eenzaamheid heeft mijn pad beheerst
Ik heb geen bloemen geplant om doornen te plukken, maar jij
Toen ik woedend het kussen omhelsde
En ik rende zo veel op zoek naar mezelf
Toen wilde het leven van mij afrekenen
Ik was bang
Ik hield geheimen
Die van mij zijn geript
Oh leven, geef me licht, raak mijn gezicht niet
Laat mij proberen
Ik heb mijn hele leven geleefd om jou en mij te mixen
Ach leven, laat me niet in de steek in mijn "ellende"
Het leven geeft me jouw licht Ik wil zo veel meer
Oh leven, geef me licht, raak mijn gezicht niet
Laat mij proberen
Ik heb mijn hele leven geleefd om jou en mij te mixen
Ach leven, laat me niet in de steek in mijn "ellende"
Het leven geeft me jouw licht Ik wil zo veel meer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt