Hieronder staat de songtekst van het nummer Vem prá mim , artiest - Roberta Miranda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberta Miranda
Vem pra mim
Estou te precisando
No momento
Não tente se esquivar
Não negue agora
Não tente disfarçar
Teus sentimentos
Meu amor
Esqueça as brigas
Pense nos momentos
Que eu me dei
Te amei
Ah!
não aguento
Ficar aqui sozinha
Não consigo
Já passou da meia-noite
E a noite
Vem chorando meu lamento
Mas tento
Entender o que aconteceu
Se o erro foi só meu
«Tô» com raiva com ciúme
São seis horas da manhã
É dia
Hoje o sol já despontou
Pra vida
O poeta adormeceu
Já não há mais poesia
Nem rimou você e eu
Kom naar me toe
ik heb je nodig
Toen
Probeer niet te ontwijken
ontken het nu niet
probeer niet te vermommen
jouw gevoelens
Mijn liefde
Vergeet de gevechten
denk aan de momenten
Dat ik mezelf gaf
ik hield van je
Oh!
ik kan niet uitstaan
blijf hier alleen
ik ben niet in staat
Het is na middernacht
En 's nachts
Kom huilen mijn spijt
Maar ik probeer
Begrijp wat er is gebeurd
Als de fout alleen van mij was
«Ik ben» boos van jaloezie
Het is zes uur in de ochtend
Het is dag
Vandaag is de zon al opgekomen
Voor het leven
De dichter viel in slaap
er is geen poëzie meer
Het rijmde niet eens jij en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt