Hieronder staat de songtekst van het nummer Rei da natureza , artiest - Roberta Miranda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberta Miranda
Eu já não me lembro mais
Quantas vezes eu chorei
Quantas vezes eu pedi
Pra você estar aqui
Coração sufoca sempre mais
Quando insisto em te ver
Te perder é ter você pra sempre em mim
A luz, a sombra, a cor
Revelam a beleza
Que eu só vejo em você
Seu toque tem sabor da natureza
Você me faz perder o chão
Fique aqui no meu coração
Ó rei da natureza
Faz voltar o tempo no momento exato
Em que eu me entreguei
A dor é grande, já estou aprendendo
Que de amor também se morre aos poucos
E aos poucos vou vivendo
Sou mais eu com essa dor
Vou te fazer o alicerce dos meus sonhos
Vou enfrentar o mar incerto, navegar
Aqui bem dentro sei que logo me refaço
Guardo você pra não esquecer o que é amar
Ik herinner het me niet meer
Hoe vaak heb ik gehuild
Hoe vaak heb ik het gevraagd?
voor jou om hier te zijn
Hart stikt meer
Als ik erop sta je te zien
Jou verliezen is jou voor altijd in mij hebben
Het licht, de schaduw, de kleur
Onthul de schoonheid
Dat zie ik alleen in jou
Je aanraking smaakt naar de natuur
Je laat me mijn terrein verliezen
Blijf hier in mijn hart
O koning van de natuur
Draait de tijd terug op het exacte moment
Waarin ik mezelf gaf
De pijn is groot, ik ben al aan het leren
Die liefde sterft ook beetje bij beetje
En beetje bij beetje leef ik
Ik ben meer met deze pijn
Ik maak van jou de basis van mijn dromen
Ik zal de onzekere zee onder ogen zien, zeilen
Hier, diep van binnen, weet ik dat ik snel zal herstellen
Ik bewaar je zodat ik niet vergeet hoe het is om lief te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt