Que Pena - Roberta Miranda

Você entrou no meu mundo

E pensou que era dona da situação

E esqueceu que no amor

Ganha sempre quem fala com o coração

Você deixou seu passado

Fechar o caminho que ia se abrir

Ah!

meu amor, que pena

Você perdeu com o tempo

Aquela maneira de me enganar

Trocou o velho carinho

Por coisas que eu não consigo cantar

Hoje eu tenho certeza

Que nós caminhamos pra lugar nenhum

Ah!

meu amor, que pena

Pena de ver nosso mundo caindo

Pena de ver nosso mundo sumindo

É, meu amor, que pena

Pena de ver tanto amor fracassar

Pena da pena que você me dá

Ah, meu amor, que pena

Je kwam in mijn wereld

En dacht dat zij de eigenaar van de situatie was

En dat in liefde vergeten

Wie vanuit het hart spreekt, wint altijd

je verliet je verleden

Sluit het pad dat zou openen

Oh!

mijn liefste, wat jammer

Je verloor met de tijd

Die manier om me te bedriegen

Veranderde de oude genegenheid

Voor dingen die ik niet kan zingen

Vandaag weet ik het zeker

Dat we nergens heen liepen

Oh!

mijn liefste, wat jammer

Jammer om te zien hoe onze wereld instort

Jammer om onze wereld te zien verdwijnen

Ja, mijn liefste, wat jammer

Jammer om zoveel liefde te zien mislukken

Sorry voor het medelijden dat je me geeft

Oh mijn lief, wat jammer