No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme - Roberta Miranda
С переводом

No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme - Roberta Miranda

Альбом
Caminhos
Год
1998
Язык
`Portugees`
Длительность
241420

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme , artiest - Roberta Miranda met vertaling

Tekst van het liedje " No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme "

Originele tekst met vertaling

No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme

Roberta Miranda

Оригинальный текст

Depois de tanta solidão

Mil vezes o meu coração

Pediu a deus pra não deixar tristeza em meu caminho

Mas, quando a gente já não tem

Saudade, paixão por ninguém

O amor invade a nossa vida e muda o destino

Meu corpo já não sentia por ele desejos

Mas fui provar outra vez o sabor dos seus beijos

Feito um veneno, em meu peito ficou seu perfume

No coração, a paixão, na cabeça, o ciúme

A tempestade que passou

Foi a chuva que o vento levou

E nunca mais deixei a dor molhar o meu sorriso

Pensei que era dona de mim

Que nunca amaria assim

Mas seu amor me fez perder de novo o juízo

Перевод песни

Na zoveel eenzaamheid

Duizend keer mijn hart

Gedag gevraagd om geen verdriet op mijn weg achter te laten

Maar als we dat niet meer hebben

Verlangen, passie voor niemand

 Liefde dringt ons leven binnen en verandert het lot

Mijn lichaam voelde geen verlangens meer naar hem

Maar ik ging weer de smaak van je kussen proeven

Als een gif, in mijn borst zat jouw parfum

In het hart, de passie, in het hoofd, de jaloezie

De storm die voorbij is

Het was de regen die de wind nam

En ik laat mijn glimlach nooit meer nat worden door de pijn

Ik dacht dat ze van mij was

waar ik nooit zo van zou houden

Maar je liefde deed me weer gek worden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt