Hieronder staat de songtekst van het nummer Meus Momentos , artiest - Roberta Miranda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberta Miranda
Ah!
Quando eu pude perceber
Não sabia caminhar
Pra minha própria casa
Ah!
Eu preciso te falar
Que acabas de roubar
A minha alma
Cadê os meus sentidos
Tá tudo com você
As vezes até duvido
É louco este querer
Me faz voltar ao tempo
Não posso te perder
Devolva os meus momentos
Devolva o que fui
Pois hoje sou você
A quem eu pertenci se regressasse
Não iria me reconhecer
Que vida que eu vivi
Se hoje vivo a tua vida até enlouquecer
Pra quem devo gritar
Até minha voz você fez calar
Se alguém me procurar, não vai achar
Pois hoje estou acorrentada
E não sou nada sem você
Oh!
Toen ik me kon realiseren
Ik wist niet hoe ik moest lopen
naar mijn eigen huis
Oh!
Ik moet je vertellen
Wat je net hebt gestolen
Mijn ziel
Waar zijn mijn zintuigen?
het is allemaal met jou
Soms twijfel ik er zelfs aan
Het is gek om te willen
Het doet me teruggaan in de tijd
ik kan je niet kwijtraken
Geef mijn momenten terug
Geef terug wat ik was
want vandaag ben ik jou
Van wie ik was als ik terugkwam?
zou me niet herkennen
Wat een leven heb ik geleefd
Als ik vandaag jouw leven leef totdat ik gek word
Voor wie moet ik schreeuwen?
Zelfs mijn stem die je tot zwijgen bracht
Als iemand naar me zoekt, zullen ze niet vinden
Want vandaag ben ik geketend
En ik ben niets zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt