Meus Direitos - Roberta Miranda

Eu sou

Tudo que a vida tem pra me oferecer

Meu Deus é força que hoje brota no meu peito

Luto pelos meus direitos

Quero este amor aqui

Aqui

Onde a semente está prá desabrochar

Chegando a flor ganhando vida e seu lugar

Tudo renasce no mistério deste céu e mar

Aqui

Onde as plantas lutam pra sobreviver

O mesmo amor que tenho pela natureza

Deus me deu e com certeza

Juro tenho por você

Assim

O sol sorri quando ele despe pro teu despertar

A lua branca se escondendo neste madrugar

Vejo os teus olhos espreguiçando

Para me olhar

E assim

A gente planta uma flor pra admirar

Ela dá frutos a gente torna a plantar

Vem outro alguém rouba as sementes

E nos faz chorar

Vem pra mim

Que eu te planto de uma vez dentro do peito

Pois eu duvido que lá fora dêem um jeito

Você é minha, quero ver alguém roubar

Eu sei

Que há momentos em que penso em desistir

Noutros lugares a saudade me acompanha

Solidão eu te proíbo

De querer me perseguir

Assim

Nada me importa quando não está aqui

Bem lá no fundo me incomoda esta dor

Mas no amor eu acho forças para prosseguir

ik ben

Alles wat het leven mij te bieden heeft

Mijn God is de kracht die vandaag in mijn borst ontspruit

Ik vecht voor mijn rechten

Ik wil deze liefde hier

Hier

Waar het zaadje gaat bloeien

Aangekomen bij de bloem, leven en zijn plaats verkrijgen

Alles wordt herboren in het mysterie van deze lucht en zee

Hier

Waar planten vechten om te overleven

Dezelfde liefde die ik heb voor de natuur

God gaf me en zeker

Ik zweer dat ik het voor je heb

Dus

De zon lacht als hij zich uitkleedt om wakker te worden

De witte maan die zich verbergt bij deze dageraad

Ik zie je ogen strekken

om naar mij te kijken

En dus

We planten een bloem om te bewonderen

Het draagt ​​vrucht, we maken het plant

Iemand anders komt de zaden stelen

En het maakt ons aan het huilen

Kom naar me toe

Dat ik je een keer in mijn borst plant

Nou, ik betwijfel of er buiten een manier zal zijn

Je bent van mij, ik wil iemand zien stelen

Ik weet

Dat er momenten zijn dat ik denk aan opgeven

Elders vergezelt het verlangen mij

Eenzaamheid verbied ik je

Om mij te willen vervolgen

Dus

Niets is belangrijk voor mij als je er niet bent

Diep van binnen zit deze pijn me dwars

Maar in liefde vind ik kracht om door te gaan