Hora de acordar - Roberta Miranda
С переводом

Hora de acordar - Roberta Miranda

Альбом
Sol Da Minha Vida
Год
2000
Язык
`Portugees`
Длительность
235020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hora de acordar , artiest - Roberta Miranda met vertaling

Tekst van het liedje " Hora de acordar "

Originele tekst met vertaling

Hora de acordar

Roberta Miranda

Оригинальный текст

Eu me abri

Fui eu quem te deixou entrar

Eu te amei, porque eu desejei te amar

Te peguei, no chão e coloquei no céu

Meu amor, fez de você uma estrela

Te falei, das coisas que quem ama fala

O amor, machuca o peito de quem cala

Eu sonhei, fez muito bem pra mim sonhar

Sonho meu, é hora de acordar

Você tem falado que o amor morreu

Ai que tem pena de mim, que foi tudo ilusão

Mas tem um detalhe que você esqueceu

Quando eu quiser

Eu te busco no céu

E te ponho no chão

Te falei, das coisas que quem ama fala

O amor, machuca o peito de quem cala

Eu sonhei, fez muito bem pra mim sonhar

Sonho meu, é hora de acordar

Você tem falado que o amor morreu

Ai, que tem pena de mim

E foi tudo ilusão

Mas tem um detalhe que você esqueceu

Quando eu quiser

Eu te busco no céu

E te ponho no chão

Перевод песни

ik opende me

Ik was degene die je binnenliet

Ik hield van je, omdat ik van je wilde houden

Ik nam je op de grond en zette het in de lucht

Mijn liefde, heeft je een ster gemaakt

Ik vertelde je, over de dingen die degenen die liefhebben zeggen

De liefde doet pijn aan de borst van degenen die hun mond houden

Ik heb gedroomd, het was heel goed voor mij om te dromen

Mijn droom, het is tijd om wakker te worden

Je hebt gezegd dat liefde stierf

Oh, je hebt medelijden met me, het was allemaal een illusie

Maar er is een detail dat je bent vergeten

Wanneer ik wil

Ik zoek je in de lucht

En ik zet je op de grond

Ik vertelde je, over de dingen die degenen die liefhebben zeggen

De liefde doet pijn aan de borst van degenen die hun mond houden

Ik heb gedroomd, het was heel goed voor mij om te dromen

Mijn droom, het is tijd om wakker te worden

Je hebt gezegd dat liefde stierf

Oh, je hebt medelijden met me

En het was allemaal illusie

Maar er is een detail dat je bent vergeten

Wanneer ik wil

Ik zoek je in de lucht

En ik zet je op de grond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt