
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dia D , artiest - Roberta Miranda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberta Miranda
Eu parei pra pensar, olhar dentro de mim
Fui buscar o meu eu
Mas parece que estou dividida no amor
Num caminho sem volta
Pra saber quem eu sou, me agarrei nas lembranças
De tudo que já fomos
Quando a alma gritou
Percebi que o amor machucava meu ego
Meu amor
Quando esta dor passar
Quem sabe serei livre
Livre pra te amar com o coração aberto
Sem coisas pra vingar, fluir a ilusão
Ilusão
Dos sábios tão poetas, que tanto já sofreram
Quem me feriu me espera
Eu finjo que não vejo
Quero cicatrizar dentro de mim você
Deixo tudo enfim, tomar conta de mim
Do nosso sentimento
Não posso pertencer a você, meu amor
Ah… eu pertenço ao vento
Vou te dar o meu corpo, pois ele
Precisa de carinho
Mas não quero te dar minha alma pra amar
Pois ela tem espinhos
Ik stopte om na te denken, kijk in mezelf
Ik ging op zoek naar mezelf
Maar het lijkt erop dat ik verdeeld ben in liefde
Op een pad zonder terugkeer
Om te weten wie ik ben, greep ik de herinneringen vast
Van alles wat we zijn geweest
Toen de ziel schreeuwde
Ik realiseerde me dat liefde mijn ego kwetste
Mijn liefde
Wanneer deze pijn overgaat
Wie weet ben ik vrij
Vrij om van je te houden met een open hart
Zonder dingen om te wreken, stroom de illusie
Illusie
Van de wijze mannen zo dichters, die zoveel hebben geleden
Wie me pijn heeft gedaan, wacht op me
Ik doe alsof ik het niet zie
Ik wil in mij jou genezen
Ik laat eindelijk alles achter, zorg voor mezelf
Van ons gevoel
Ik kan niet bij jou horen, mijn liefste
Ah... ik hoor bij de wind
Ik zal je mijn lichaam geven, omdat het
genegenheid nodig hebben
Maar ik wil je mijn ziel niet geven om van te houden
Omdat ze doornen heeft
Jair Rodrigues, Roberta Miranda • 1991
Roberta Miranda • 2007
Roberta Miranda • 2006
Roberta Miranda • 2006
Roberta Miranda • 2007
Roberta Miranda • 2007
Roberta Miranda • 2007
Roberta Miranda • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt