Conselho - Roberta Miranda

Olha moço eu conheço

Bem esse caminho

Tem mais de mil léguas, caminhei sozinho

Senti fome e passei frio

Sofri a dor da saudade

Na aventura de encontrar felicidade

Para um homem de coragem

Que tem pensamento forte

Não tem mula sem cabeça

Nem saci que atrapalhe

É só olhar pro céu

Pra retomar coragem

Noite enluarada adentro

Caminhar, seguir viagem

Botar fogo na fogueira

Pra espantar a solidão

E a viola companheira

Embalei o coração

Para um homem de bem

Vento vem e agasalha

E a saudade a gente queima

Junto a um cigarro de palha

Matei fome, esquentei frio

Me alimentei de sonhos

Juro, se eu pudesse iria

Começar tudo de novo

Dizem que o tal conselho

Se fosse bom não se dava

Mas se quiser me dar ouvidos

Fé em Deus e pé na estrada

Kijk jongen, ik weet het

goed op die manier

Het heeft meer dan duizend competities, ik liep alleen

Ik had honger en ik had het koud

Ik leed aan de pijn van verlangen

Op het avontuur van het vinden van geluk

Voor een man van moed

die sterke gedachten hebben

Er is geen muilezel zonder hoofd

Ik weet niet eens dat het in de weg zit

kijk maar naar de lucht

om moed te herwinnen

maanverlichte nacht

lopen, reizen

Steek het vuur aan

Om de eenzaamheid weg te jagen

En de altviool metgezel

Ik heb het hart ingepakt

Voor een goede man

Wind komt en kleedt zich aan

En het verlangen dat we branden

Naast een rietje sigaret

Ik verhongerde, ik kreeg het koud

Ik voedde me met dromen

Ik zweer het, als ik kon, zou ik

Helemaal opnieuw beginnen

Ze zeggen dat een dergelijk advies

Als het goed was, zou het niet gebeuren

Maar als je naar me wilt luisteren

Geloof in God en wandelen op de weg