Chuva de amor - Roberta Miranda
С переводом

Chuva de amor - Roberta Miranda

Альбом
Volume 09
Год
1994
Язык
`Portugees`
Длительность
211660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chuva de amor , artiest - Roberta Miranda met vertaling

Tekst van het liedje " Chuva de amor "

Originele tekst met vertaling

Chuva de amor

Roberta Miranda

Оригинальный текст

Foi igual a chuva

Molhando a poeira que estava no chão

Você foi chegando e se apossando do meu coração

Entrou pelas veias e encharcou meu corpo de tantas maneiras

Que eu fiquei ilhada e molhada de amor pela noite inteira

Feito a enxurrada

Levando a folhagem que cai pela rua

Foi me arrastando até ter certeza que eu era sua

Quando amanheceu você era saudade

Não continuou naquela tempestade

E eu que fui a vítima do temporal

Chorei no lençol

Você foi amor vendaval de paixão

Que me fez lembrar a chuva de verão

Que cai de repente molha e vai embora

Depois vem o sol

Перевод песни

Het was als regen

Het stof nat maken dat op de vloer lag

Je zou komen en mijn hart nemen

Het kwam door mijn aderen en doorweekte mijn lichaam op zoveel manieren

Dat ik de hele nacht gestrand en nat van liefde was

Gedaan in de vloed

Nemen van het gebladerte dat op straat valt

Het sleepte me tot hij zeker wist dat ik de zijne was

Toen de ochtend kwam, verlangde je ernaar

Bleef niet in die storm

En ik was het slachtoffer van de storm

Ik huilde op het laken

Je was een wervelende liefde voor passie

Wat me deed denken aan de zomerregen

Die plotseling nat wordt en weggaat

Dan komt de zon

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt