Hieronder staat de songtekst van het nummer Le récital , artiest - Rim'K, Faya Dem, Serex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rim'K, Faya Dem, Serex
comme tout l’monde j’vise le summun
on dit qu’chui un sale mome
on dit qu’jé le sommet
et que je ne vis que pour la sommet
mais en somme
chui comme toi rien de plus rien de moins
hata regulier dans l’atitude
regulier dans les choquottes
ya pas l’choix
moi ch’fonce dans l’tas
et cause des dégats
ramene tout tes gars
ici on est on est sur le pied du fracas
chui aussi serré k’sa
chui pas loveur
ch’kiffe la zik de voleur
si l’rap est aussi cru sé k’j’rap avec mon coeur
(est le gros ici c la voix de banlieue sud ki t’parle, chez nous sa se passe
comme sa boum bam beng tu sors avec un mouvement d'épaule toi meme tu sais…)
refrain:(Rim-K)
physical tete cramée les rahflit c l’recital on est v’nu t’camé
pour les braves
en centrale on cavale on s’engage mais promets pas l’impossible comme le
maillot du bled sur l’dos a zidane
net als iedereen mik ik op de summun
ze zeggen dat het een slechte tijd is
ze zeggen dat ik de top ben
en ik leef alleen voor de top
maar in het algemeen
Ik ben zoals jij, niets meer, niets minder
regelmatige hata in de houding
regelmatig in de choquottes
er is geen keus
Ik haast me naar de hoop
en schade veroorzaken
breng al je mannen mee
hier zijn we we zijn op de verbrijzelde voet
chui ook strak k'sa
Ik ben geen minnaar
ch'kiffe de dief zik
als rap ook rauw is, k'j'rap met mijn hart
(is de grote hier c de stem van de zuidelijke buitenwijken die tot je spreekt, bij ons gebeurt het
zoals zijn boem bam beng ga je zelf met een schouderbeweging naar buiten, weet je...)
refrein:(Rim-K)
fysiek hoofd verbrandde de rahflit c de overweging we kwamen naakt jij kwam
voor de dapperen
in het midden rennen we, we plegen maar beloven niet het onmogelijke zoals de
Bled jersey op de rug van Zidane
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt