Hieronder staat de songtekst van het nummer Cartel , artiest - Rim'K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rim'K
Way Way Way
Way Way
Grosse liasse dans le survêtement
L’heure de baiser des mères c’est maintenant
Anciennes familles nombreuses en surendettement
On est tous enragés depuis l’allaitement
Motorisation du Japon
Fumée de Kush, fumée de pot d'échappement
Ancien SEGPA, nouveau Pogba
On va racheter l’usine où bossait papa
Mélange d’alcool dans le gobelet
Gros pétard agricole, à l'école je dealais (Huh Huh)
Et je brûle des forêts de billets, en un coup de briquet
J’fais un tour du quartier, avec quelques grammes en poche
Quand je regarde le quartier, j’le trouve toujours aussi moche
Café-clope au soleil, joint de peuf au soleil
Je compte mes sous au soleil, canette fraîche au soleil
J’suis avec mon cartel, J’suis avec mon cartel
Pack de survie chez l'épicier: clope, feuille à l’unité
On pense à ceux qui passent l'été en son-pri
Alors on trinque autour d’une bouche d’incendie
Fennec en affaire sur la capitale
Sur moi j’ai deux pemaveu jetables (on aime pas les balances)
On est plâtrés, on est patrons, on est capo, on est partout
Chut !
On parle pas trop
Mon coeur dans une main, mon arme dans l’autre main
Mon argent fait des petits, jamais de témoin
Dans la Batmobile, elle grimpe, elle grimpe, elle grimpe
Elle finit en doggy
J’fais un tour du quartier, avec quelques grammes en poche
Quand je regarde le quartier, j’le trouve toujours aussi moche
Café-clope au soleil, joint de peuf au soleil
Je compte mes sous au soleil, canette fraîche au soleil
J’suis avec mon cartel, J’suis avec mon cartel
Manier Manier Manier
Weg weg
Grote prop in het trainingspak
Tijd om moeders te neuken is nu
Voormalige grote gezinnen in overmatige schuldenlast
We zijn allemaal gek sinds we borstvoeding geven
Japanse motorisering
Kush rook, uitlaat rook
Voormalig SEGPA, nieuwe Pogba
We gaan de fabriek kopen waar papa werkte
Alcohol mengen in de beker
Grote agrarische knaller, op school was ik aan het dealen (Huh Huh)
En ik verbrand bossen van rekeningen, in een slag van een aansteker
Ik doe een rondje door de buurt, met een paar gram op zak
Als ik naar de buurt kijk, vind ik het nog zo lelijk
Sunkissed koffie, sunkissed joint
Tel mijn centen in de zon, koel blikje in de zon
Ik ben met mijn kartel, ik ben met mijn kartel
Kruidenier Survival Pack: Sigaret, Single Leaf
We denken aan degenen die de zomer doorbrengen in zijn pri
Dus proosten we rond een brandkraan
Fennec aan het werk in de hoofdstad
Bij mij heb ik twee wegwerp pemaveu (we houden niet van schalen)
We zijn gepleisterd, we zijn bazen, we zijn capo's, we zijn overal
Stil!
We praten niet te veel
Mijn hart in de ene hand, mijn pistool in de andere hand
Mijn geld maakt klein, nooit een getuige
In de Batmobile klimt ze, ze klimt, ze klimt
Ze belandt in een hondje
Ik doe een rondje door de buurt, met een paar gram op zak
Als ik naar de buurt kijk, vind ik het nog zo lelijk
Sunkissed koffie, sunkissed joint
Tel mijn centen in de zon, koel blikje in de zon
Ik ben met mijn kartel, ik ben met mijn kartel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt