Worthless Love - Right Said Fred
С переводом

Worthless Love - Right Said Fred

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
321400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Worthless Love , artiest - Right Said Fred met vertaling

Tekst van het liedje " Worthless Love "

Originele tekst met vertaling

Worthless Love

Right Said Fred

Оригинальный текст

Your worthless love, shallow water

Shining eyes, never true

A sweet, sweet smile that told no story

Your selfish heart beat just for you

Where was the strength to fight for love?

Where was the energy it takes?

How could you look me in the eyes and lie and walk away

Leaving while my lonely heart breaks

Your worthless love, had no currency

Your worthless love made me cry

I hear your voice still in the morning

I still love you but I wonder why

Where was the strength to fight for love?

Where was the energy it takes?

How could you look me in the eyes and lie and walk away

Leaving while my lonely heart breaks

When the shit hit the fan you were gone

'Cause thinking of you is what you do

While you were setting fire to bridges, I was drowning

Was there anything about you that was true?

'Cause when the shit hit the fan what did you do?

Worthless love, worse than no love

Worthless love, what a pointless ride

Being fooled by a child like you was so easy

'Cause I trusted you, thought you’d be there at my side

Your worthless love, love’s poor relation

Your worthless love, love’s crippled twin

In the hands of one like you love died so easily

You emptied it of meaning and then just caved in

How could you look me in the eyes and lie and walk away

Leaving while my lonely heart breaks

Where was the strength to fight for love?

Where was the energy it takes?

How could you look me in the eyes and lie and walk away

Leaving while my lonely heart breaks

Leaving while my lonely heart breaks

Перевод песни

Jouw waardeloze liefde, ondiep water

Stralende ogen, nooit waar

Een lieve, lieve glimlach die geen verhaal vertelde

Je egoïstische hart klopte alleen voor jou

Waar was de kracht om voor liefde te vechten?

Waar was de energie die het kost?

Hoe kon je me in de ogen kijken en liegen en weglopen?

Vertrekken terwijl mijn eenzame hart breekt

Je waardeloze liefde, had geen valuta

Je waardeloze liefde maakte me aan het huilen

Ik hoor je stem nog steeds in de ochtend

Ik hou nog steeds van je, maar ik vraag me af waarom

Waar was de kracht om voor liefde te vechten?

Waar was de energie die het kost?

Hoe kon je me in de ogen kijken en liegen en weglopen?

Vertrekken terwijl mijn eenzame hart breekt

Toen de shit de ventilator raakte, was je weg

Want aan jou denken is wat je doet

Terwijl jij bruggen in brand stak, was ik aan het verdrinken

Was er iets over jou dat waar was?

Want toen de stront de ventilator raakte, wat deed je dan?

Waardeloze liefde, erger dan geen liefde

Waardeloze liefde, wat een zinloze rit

Voor de gek gehouden worden door een kind zoals jij was zo gemakkelijk

Omdat ik je vertrouwde, dacht dat je aan mijn zijde zou staan

Je waardeloze liefde, de slechte relatie van de liefde

Jouw waardeloze liefde, liefdes kreupele tweeling

In de handen van iemand van wie je houdt, stierf zo gemakkelijk

Je ontdeed het van betekenis en bezweek toen gewoon

Hoe kon je me in de ogen kijken en liegen en weglopen?

Vertrekken terwijl mijn eenzame hart breekt

Waar was de kracht om voor liefde te vechten?

Waar was de energie die het kost?

Hoe kon je me in de ogen kijken en liegen en weglopen?

Vertrekken terwijl mijn eenzame hart breekt

Vertrekken terwijl mijn eenzame hart breekt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt