Upon My Heart - Right Said Fred
Hieronder staat de songtekst van het nummer Upon My Heart , artiest - Right Said Fred met vertaling
Tekst van het liedje " Upon My Heart "
Originele tekst met vertaling
Upon My Heart
Right Said Fred
Оригинальный текст
She was so fresh in that dress
A small voice said resist
But the devil was in my heart
And the future was on her lips
She’s so fresh in my head
Her eyes haunt me still
Of course love’s meant to hurt
That’s why girls dress to kill
With my hand upon my heart
A promise starts, I’ll rescue you
With my hand upon my heart
Just one slowdance I’ll rescue you, rescue you
She was so fresh in that dress
Flirting’s such a bore
Why can’t she just walk up to me and say
You’re the man I’m looking for
With my hand upon my heart
A promise starts, I’ll rescue you
With my hand upon my heart
Just one slowdance I’ll rescue you, rescue you
La la la etc
She was so fresh in that dress
Flirting’s such a bore
One chance to caress
Well worth angling for
With my hand upon my heart
A promise starts, I’ll rescue you
With my hand upon my heart
Just one slowdance I’ll rescue you, rescue you
La la la etc
Перевод песни
Ze was zo fris in die jurk
Een kleine stem zei weerstaan
Maar de duivel zat in mijn hart
En de toekomst lag op haar lippen
Ze is zo fris in mijn hoofd
Haar ogen achtervolgen me nog steeds
Natuurlijk is liefde bedoeld om pijn te doen
Daarom kleden meisjes zich om te doden
Met mijn hand op mijn hart
Een belofte begint, ik zal je redden
Met mijn hand op mijn hart
Slechts één slowdance, ik zal je redden, je redden
Ze was zo fris in die jurk
Flirten is zo saai
Waarom kan ze niet gewoon naar me toelopen en zeggen:
Jij bent de man die ik zoek
Met mijn hand op mijn hart
Een belofte begint, ik zal je redden
Met mijn hand op mijn hart
Slechts één slowdance, ik zal je redden, je redden
La la la enz
Ze was zo fris in die jurk
Flirten is zo saai
Eén kans om te strelen
Zeker de moeite waard om naar te vissen
Met mijn hand op mijn hart
Een belofte begint, ik zal je redden
Met mijn hand op mijn hart
Slechts één slowdance, ik zal je redden, je redden
La la la enz
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt