Hieronder staat de songtekst van het nummer Swan , artiest - Right Said Fred met vertaling
Originele tekst met vertaling
Right Said Fred
Traffic jams, Concorde drones
TV’s and radios drown me out
You won’t change slamming doors
Temper, temper, that tongue of yours, drown me out
I’ve told you once when it comes to love
I’m like a swan, I only love once
I’ve told you once push comes to shove
I’m like a swan
I only love, only love, only love once
Dumbells crash, babies cry
A thousand voices, mostly lies, drown me out
The underground, Marble Arch
The deafening snap of breaking hearts, drown me out
I’ve told you once when it comes to love
I’m like a swan, I only love once
I’ve told you once push comes to shove
I’m like a swan
I only love, only love, only love once
Barking dogs, the lonely roam
The great unlaid making their way home, drown me out
I’ve told you once when it comes to love
I’m like a swan, I only love once
I’ve told you once push comes to shove
I’m like a swan
I only love, only love, only love once
Verkeersopstoppingen, Concorde-drones
Tv's en radio's overstemmen me
Slammende deuren verander je niet
Temperament, humeur, die tong van jou, verdrink me
Ik heb het je al eens verteld als het op liefde aankomt
Ik ben als een zwaan, ik heb maar één keer lief
Ik heb je al verteld dat het erop aankomt
Ik ben als een zwaan
Ik heb alleen lief, alleen lief, maar een keer lief
Dumbells crashen, baby's huilen
Duizenden stemmen, voornamelijk leugens, verdrinken me
De ondergrondse, Marble Arch
De oorverdovende knal van brekende harten, verdrink me
Ik heb het je al eens verteld als het op liefde aankomt
Ik ben als een zwaan, ik heb maar één keer lief
Ik heb je al verteld dat het erop aankomt
Ik ben als een zwaan
Ik heb alleen lief, alleen lief, maar een keer lief
Blaffende honden, de eenzame zwerven
De grote onafgelegde mensen die hun weg naar huis vinden, verdrinken me
Ik heb het je al eens verteld als het op liefde aankomt
Ik ben als een zwaan, ik heb maar één keer lief
Ik heb je al verteld dat het erop aankomt
Ik ben als een zwaan
Ik heb alleen lief, alleen lief, maar een keer lief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt