Hieronder staat de songtekst van het nummer Lap Dance Junkie , artiest - Right Said Fred met vertaling
Originele tekst met vertaling
Right Said Fred
Would you like a little company
Was the first thing she said to me
A baby doll in kitten heels
Gives a look knowing how it feels
So oh baby just one more time
This lap dance junkie’s spending his last dime
It ain’t no joke but I think that I’m broke
Loving you is mentally exhausting
Young assassin dance a while
My cold hard cash for a hot soft smile
I love the tight little dress you wear
I hate you in it when I’m not there
So oh baby just one more time
This lap dance junkie’s spending his last dime
It ain’t no joke but I think that I’m broke
Loving you is mentally exhausting
Mentally exhausting
Never dream I was that kind of guy
A hang-dog look with those puppy eyes
I guess I’m hooked can’t stay away
A lap dance junkie needs his cabaret
So oh baby just one more time
This lap dance junkie’s spending his last dime
It ain’t no joke but I think that I’m broke
Loving you is mentally exhausting
So oh baby just one more time
This lap dance junkie’s spending his last dime
It ain’t no joke but I think that I’m broke
Loving you is mentally exhausting
Mentally exhausting.
Wil je een beetje gezelschap?
Was het eerste wat ze tegen me zei
Een babypop op kittenhakken
Geeft een indruk van hoe het voelt
Dus, oh schat, nog één keer
Deze lapdance-junkie geeft zijn laatste cent uit
Het is geen grap, maar ik denk dat ik blut ben
Van je houden is mentaal vermoeiend
Jonge moordenaar danst een tijdje
Mijn koude harde geld voor een warme, zachte glimlach
Ik hou van het strakke jurkje dat je draagt
Ik haat je erin als ik er niet ben
Dus, oh schat, nog één keer
Deze lapdance-junkie geeft zijn laatste cent uit
Het is geen grap, maar ik denk dat ik blut ben
Van je houden is mentaal vermoeiend
Geestelijk vermoeiend
Nooit gedroomd dat ik zo iemand was
Een hanghond-look met die puppyogen
Ik denk dat ik verslaafd ben, kan niet wegblijven
Een lapdancejunkie heeft zijn cabaret nodig
Dus, oh schat, nog één keer
Deze lapdance-junkie geeft zijn laatste cent uit
Het is geen grap, maar ik denk dat ik blut ben
Van je houden is mentaal vermoeiend
Dus, oh schat, nog één keer
Deze lapdance-junkie geeft zijn laatste cent uit
Het is geen grap, maar ik denk dat ik blut ben
Van je houden is mentaal vermoeiend
Geestelijk vermoeiend.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt