Simple - Right Said Fred

I wanna be simple

I wanna let life roll by

I wanna take it easy

Under a clear blue sky

I wanna be lazy

Take each day as it comes

No dates, no diary

Just twiddle my thumbs

Now, if you see a man waving from a boat

That could well be me, you see, happily afloat

I wanna be simple

Don’t want no cares or woes

Pack up my troubles

And see how it goes

If you see this man happy and at peace

Then you’ll know that I’ve downsized and voted with my feet

I wanna be simple

Don’t want no pre-sale fears

Don’t need no cash till

Ringing in my ears

I wanna be simple

Take each day as it comes

I wanna be leaving

Just be a bum

Ik wil eenvoudig zijn

Ik wil het leven voorbij laten gaan

Ik wil het rustig aan doen

Onder een helderblauwe lucht

Ik wil lui zijn

Neem elke dag zoals hij komt

Geen datums, geen dagboek

Draai gewoon met mijn duimen

Als je nu een man ziet zwaaien vanaf een boot

Dat zou ik kunnen zijn, zie je, gelukkig drijvend

Ik wil eenvoudig zijn

Ik wil geen zorgen of ellende

Pak mijn problemen in

En kijk hoe het gaat

Als je deze man gelukkig en in vrede ziet

Dan weet je dat ik heb ingekrompen en met mijn voeten heb gestemd

Ik wil eenvoudig zijn

Wil geen angst voor de voorverkoop

Geen contant geld nodig

Klinkt in mijn oren

Ik wil eenvoudig zijn

Neem elke dag zoals hij komt

Ik wil weggaan

Wees gewoon een zwerver