Which Way - Richard Hawley

I’m learning to trust this time

In the jungles of this life

I’m asking which way do I go?

Give me some directions please,

Solid ground is all I need

Won’t you tell me, which way do I go?

Which way do I go?

I’ve been living upside-down

Never knowing where I’m bound

Now I’m asking which way do I go?

Which way do I go?

Is it high or low?

Back in time it will be alright,

I knew where I was going for once in my life

And now that storm has felled my tree,

Ah, there’s a shadow hanging over me!

Which way do I go?

Which way do I go?

Is it high or low?

Which way do I go?

Back in time it will be alright,

I knew where I was going for once in my life

And now that storm has felled my tree,

Ah, there’s a shadow hanging over me!

Which way do I go?

Which way do I go?

Is it high or low?

Which way do I go?

Which way do I go?

Ik leer deze keer te vertrouwen

In de jungle van dit leven

Ik vraag welke kant ik op moet?

Geef me wat instructies,

Vaste grond is alles wat ik nodig heb

Wil je me niet vertellen, welke kant ik op moet?

Welke kant ga ik op?

Ik heb ondersteboven geleefd

Nooit weten waar ik ben gebonden

Nu vraag ik welke kant ik op moet?

Welke kant ga ik op?

Is het hoog of laag?

Terug in de tijd komt het goed,

Ik wist voor één keer in mijn leven waar ik heen ging

En nu die storm mijn boom heeft geveld,

Ah, er hangt een schaduw over me heen!

Welke kant ga ik op?

Welke kant ga ik op?

Is het hoog of laag?

Welke kant ga ik op?

Terug in de tijd komt het goed,

Ik wist voor één keer in mijn leven waar ik heen ging

En nu die storm mijn boom heeft geveld,

Ah, er hangt een schaduw over me heen!

Welke kant ga ik op?

Welke kant ga ik op?

Is het hoog of laag?

Welke kant ga ik op?

Welke kant ga ik op?