Hieronder staat de songtekst van het nummer I Still Want You , artiest - Richard Hawley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Hawley
Sorry I’ve been away so long,
I needed just a little more time
If you stare through the glass from moment to moment,
It’s funny what you find
Now I think I’m almost ready to
Step back into your frame
And we can move our bodies like a twist of smoke,
Come let us shake like the flames
Now I don’t want to lower the tone,
But you know there’s still a little spare meat on the bone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Under the stars is a sweet hollow meadow
Where the lost things are found,
Under the stars is a sweet hollow meadow
Where all of us are bound
Now I don’t want to lower the tone,
But you know there’s still a little spare meat on the bone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Oh, I still want you…
Sorry dat ik zo lang weg ben geweest,
Ik had nog wat meer tijd nodig
Als je van moment tot moment door het glas staart,
Het is grappig wat je vindt
Nu denk ik dat ik er bijna klaar voor ben
Stap terug in je frame
En we kunnen ons lichaam bewegen als een rookwolk,
Kom, laten we schudden als de vlammen
Nu wil ik de toon niet verlagen,
Maar weet je, er is nog een beetje vlees aan het bot
Oh, ik wil nog steeds dat je...
Oh, ik wil nog steeds dat je...
Oh, ik wil nog steeds dat je...
Tot de zon koud wordt,
U hoeft niet helemaal alleen te ademen
Onder de sterren is een zoete holle weide
Waar de verloren dingen worden gevonden,
Onder de sterren is een zoete holle weide
Waar we allemaal aan gebonden zijn
Nu wil ik de toon niet verlagen,
Maar weet je, er is nog een beetje vlees aan het bot
Oh, ik wil nog steeds dat je...
Oh, ik wil nog steeds dat je...
Oh, ik wil nog steeds dat je...
Tot de zon koud wordt,
U hoeft niet helemaal alleen te ademen
Oh, ik wil nog steeds dat je...
Oh, ik wil nog steeds dat je...
Oh, ik wil nog steeds dat je...
Tot de zon koud wordt,
U hoeft niet helemaal alleen te ademen
Oh, ik wil nog steeds dat je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt