Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Looking For Someone To Find Me , artiest - Richard Hawley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Richard Hawley
When you’re tired and feeling lonely
And your heart has nowhere to head
Think of me, I’ll be thinking somewhere
All of those things that you said
But don’t be cruel to me
Don’t be cruel to me
'Cause I’m looking for someone to find me
I’m looking for someone to love
I’m hoping that someone will find me
I got no one to love
When your days are plagued by loneliness
And you got no one to call
My name’s here in the phone book
I’ll be straight round to yours
Don’t be cruel to me
Don’t be cruel to me
'Cause I’m looking for someone to find me
I’m looking for someone to love
I’m hoping that someone will find me
I got no one to love
I got no one to love
I’m hoping that someone will find me
Someone to call my own
Someone who will be kind to me
'Cause I got no one to love
When you’re faced with a life that ain’t working
And your heart is heavy inside
Well, it’s time to think of leaving
All that darkens your mind
Don’t be cruel to me
Don’t be cruel to me
'Cause I’m looking for someone to find me
I’m looking for someone to love
I’m hoping that someone will find me
I got no one to love
I got no one to love, no
I got no one to love
I’m hoping that someone will find me
Someone to call my own
Someone who will be kind to me
'Cause I got no one in this world or this life
I need someone to love
Als je moe bent en je eenzaam voelt
En je hart kan nergens heen
Denk aan mij, ik zal ergens aan denken
Al die dingen die je zei
Maar wees niet wreed tegen me
Wees niet wreed tegen me
Omdat ik iemand zoek om me te vinden
Ik zoek iemand om van te houden
Ik hoop dat iemand me zal vinden
Ik heb niemand om van te houden
Wanneer je dagen worden geplaagd door eenzaamheid
En je hebt niemand om te bellen
Mijn naam staat hier in het telefoonboek
Ik kom direct naar de jouwe
Wees niet wreed tegen me
Wees niet wreed tegen me
Omdat ik iemand zoek om me te vinden
Ik zoek iemand om van te houden
Ik hoop dat iemand me zal vinden
Ik heb niemand om van te houden
Ik heb niemand om van te houden
Ik hoop dat iemand me zal vinden
Iemand om de mijne te noemen
Iemand die aardig voor me is
Omdat ik niemand heb om van te houden
Wanneer je wordt geconfronteerd met een leven dat niet werkt
En je hart is zwaar van binnen
Nou, het is tijd om te denken aan vertrekken
Alles wat je geest verduistert
Wees niet wreed tegen me
Wees niet wreed tegen me
Omdat ik iemand zoek om me te vinden
Ik zoek iemand om van te houden
Ik hoop dat iemand me zal vinden
Ik heb niemand om van te houden
Ik heb niemand om van te houden, nee
Ik heb niemand om van te houden
Ik hoop dat iemand me zal vinden
Iemand om de mijne te noemen
Iemand die aardig voor me is
Omdat ik niemand in deze wereld of dit leven heb
Ik heb iemand nodig om van te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt