Funny Cow - Richard Hawley

She’s a funny cow

Always acts the clown

To all those faces in dark places

So many rain grey towns

Any second now

She’ll bring down the house

She’s a funny cow

She’s a funny cow

See her take a bow

The stages that she graces

So much bigger now

And by any means how

She’ll bring down this house

She’s a funny cow

Now she’ll never play those haunting musical halls again

Something better’s coming and it’s just around the bend

She will not forget her roots or where it all began

One click of those ruby slippers and she’s home again

She’s a funny cow

This is the part we get it wrong

Sometimes it’s not where you’re at

It’s where you’re from

And even the family cat

Can laugh along

She could sing to the birds

They’d sing her songs

She was a funny cow

She was a funny cow

Who’s laughing now

When she was a funny cow

She’s a funny cow

She’s a funny cow

Ze is een grappige koe

Speelt altijd de clown

Naar al die gezichten op donkere plaatsen

Zoveel regengrijze steden

Elk moment nu

Ze zal het huis naar beneden halen

Ze is een grappige koe

Ze is een grappige koe

Zie haar een buiging maken

De stadia die ze siert

Zo veel groter nu

En hoe dan ook?

Ze zal dit huis neerhalen

Ze is een grappige koe

Nu zal ze nooit meer in die spookachtige muziekzalen spelen

Er komt iets beters aan en het is net om de hoek

Ze zal haar roots of waar het allemaal begon niet vergeten

Eén klik van die robijnrode pantoffels en ze is weer thuis

Ze is een grappige koe

Dit is het deel dat we verkeerd begrijpen

Soms is het niet waar je bent

Het is waar je vandaan komt

En zelfs de familiekat

Kan mee lachen

Ze kon zingen voor de vogels

Ze zouden haar liedjes zingen

Ze was een grappige koe

Ze was een grappige koe

Wie lacht er nu

Toen ze een grappige koe was

Ze is een grappige koe

Ze is een grappige koe