Tout Peut S'arranger - Richard Anthony

Continue ton rêve

Même si l’horizon devant toi te paraît tout noir

Continue ton rêve

Tant que ton cœur bat, il y a toujours de l’espoir

Tout peut s’arranger

Avec du courage

Tu auras demain ce que tu n’as pas aujourd’hui

Et malgré l’orage

Si tu crois en toi, tu auras toujours des amis

Tout peut s’arranger

Dis-toi que le temps est avec toi

Il n’a rien à te refuser

Avec lui, la chance un jour viendra

Si tu as fait ce qu’il fallait

Tu sais que le pire

Ne peut pas durer dans ta vie éternellement

Et que ton sourire

Reviendra demain en même temps que le printemps

Tout peut s’arranger

Dis-toi que le temps est avec toi

Il ne faut jamais l’oublier

Avec lui, la chance un jour viendra

Si tu as fait ce qu’il fallait

Continue de vivre

Tu rencontreras très bientôt quelqu’un pour t’aider

Continue de vivre

Et tout ira mieux le jour où ton cœur va aimer

Tout peut s’arranger

Ga door met je droom

Zelfs als de horizon voor je helemaal zwart lijkt

Ga door met je droom

Zolang je hart klopt, is er altijd hoop

Alles kan geregeld worden

met moed

Je hebt morgen wat je vandaag niet hebt

En ondanks de storm

Als je in jezelf gelooft, heb je altijd vrienden

Alles kan geregeld worden

Zeg tegen jezelf dat de tijd aan jouw kant staat

Hij heeft je niets te ontkennen

Met hem zal het geluk op een dag komen

Als je het juiste hebt gedaan

Je weet het ergste

Kan niet voor altijd in je leven blijven

En jouw glimlach

Zal morgen samen met de lente terugkeren?

Alles kan geregeld worden

Zeg tegen jezelf dat de tijd aan jouw kant staat

Je mag het nooit vergeten

Met hem zal het geluk op een dag komen

Als je het juiste hebt gedaan

Blijf leven

Zeer binnenkort zul je iemand ontmoeten om je te helpen

Blijf leven

En alles zal beter zijn op de dag dat je hart ervan zal houden

Alles kan geregeld worden