Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahora Se , artiest - Ricardo Montaner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricardo Montaner
No sabía que un día mis suspiros
Y la frase que robaba
De algún cartel del metro
Era un patin
No sabia pa' que estaba la boca
Que algun día te toca
Del cielo, aquí en la tierra recibimos
Te entrege un pacto y la promesa
De un nuevo paraíso
Comprar a medias todo el porvenir
Y ahora se… vivir y convivir
Y ahora se… amar sin condenar
Y ahora se… darle valor al respirar
Darle calor al abrazar
Dar gracias justo al despertar un dia más
Y ahora se… lo que es felicidad
Y ahora se
No sabía la falta que me harías
Si un día por olvido
Te olvidas de pensarme por mirar
No sabia que hacer con la mirada
Si alguna madrugada te da por escaparte y escapar
Te entrego un pacto y una promesa
De un nuevo paraíso
Comprar a medias todo porvenir
Y ahora se… vivir y convivir
Y ahora se… amar sin condenar
Y ahora se … darle valor al respirar
Darle calor al abrazar
Dar gracias justo al despertar un dia más
Y ahora se… lo que es felicidad
Ahora se
Y ahora se
Y ahora se… darle valor al respirar
Darle calor al abrazar
Dar gracias justo al despertar un dia más
Y ahora se… se amar sin condenar
Y ahora se lo que es felicidad
Ik wist niet dat op een dag mijn zuchten
En de zin die ik heb gestolen
Van een of ander metrobord
Het was een schaats
Ik wist niet waar de mond voor was
dat op een dag het jouw beurt is
Vanuit de hemel, hier op aarde ontvangen we
Ik gaf je een pact en de belofte
van een nieuw paradijs
Koop de helft van de hele toekomst
En nu weet ik... om samen te leven en samen te leven
En nu weet ik... om lief te hebben zonder te veroordelen
En nu weet ik het... geef moed om te ademen
Geef warmte tijdens het knuffelen
Geef dank net als je nog een dag wakker wordt
En nu weet ik... wat geluk is
En nu weet ik het
Ik wist niet hoeveel je me zou missen
Als op een dag door te vergeten
Je vergeet aan me te denken door te kijken
Ik wist niet wat ik met de look moest doen
Als je op een ochtend besluit te ontsnappen en te ontsnappen?
Ik geef je een pact en een belofte
van een nieuw paradijs
Om de helft van de hele toekomst te kopen
En nu weet ik... om samen te leven en samen te leven
En nu weet ik... om lief te hebben zonder te veroordelen
En nu weet ik het... geef moed om te ademen
Geef warmte tijdens het knuffelen
Geef dank net als je nog een dag wakker wordt
En nu weet ik... wat geluk is
Nu weet ik het
En nu weet ik het
En nu weet ik het... geef moed om te ademen
Geef warmte tijdens het knuffelen
Geef dank net als je nog een dag wakker wordt
En nu weet ik... ik weet hoe ik moet liefhebben zonder te veroordelen
En nu weet ik wat geluk is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt