Carousel - Ric Ocasek

Carousel, up and down, up and down

Silly clown, there’s rain in your shoes

Spin around, poison and pistols

They cut you down before they were through

Galleries, sleek lines in motion

Like wishing wells all covered with dreams

Alleyways you can’t seem to cover

They cut you off before you can scream

(But soon)

But soon you will find yourself

(Soon)

And soon you will sleep

(How)

And how can you hide yourself

From something so deep

From something so deep

(Soon you will sleep)

Filigree, Eighth Avenue sideshow

What you see is falling around

All along they spike you with train fare

You know them all, they hang up your flag

(Soon)

But soon you will find yourself

(Soon)

And soon you will sleep

(How)

And how can you hide yourself

From something so deep

From something so deep

Up and down

Carousel, up and down, up and down

Silly clown there’s rain in your shoes

Carrousel, op en neer, op en neer

Gekke clown, er staat regen in je schoenen

Draai rond, vergif en pistolen

Ze hebben je neergehaald voordat ze klaar waren

Galerijen, strakke lijnen in beweging

Zoals wensputten allemaal bedekt met dromen

Steegjes die je niet lijkt te kunnen bedekken

Ze snijden je af voordat je kunt schreeuwen

(Maar snel)

Maar al snel zul je jezelf vinden

(Spoedig)

En binnenkort slaap je

(Hoe)

En hoe kun je jezelf verbergen?

Van iets zo dieps

Van iets zo dieps

(Binnenkort slaap je)

Filigraan, Eighth Avenue bijzaak

Wat je ziet, valt in het rond

Al die tijd steken ze je met treinkaartjes

Je kent ze allemaal, ze hangen je vlag op

(Spoedig)

Maar al snel zul je jezelf vinden

(Spoedig)

En binnenkort slaap je

(Hoe)

En hoe kun je jezelf verbergen?

Van iets zo dieps

Van iets zo dieps

Omhoog en omlaag

Carrousel, op en neer, op en neer

Domme clown, er zit regen in je schoenen